Sta znaci na Engleskom NAŠI MUŽEVI - prevod na Енглеском

• our husbands

Примери коришћења Naši muževi на Српском и њихови преводи на Енглески

Naši muževi!
Our husbands!

Još gore, naši muževi.
Worse, our husbands.

Naši muževi bili su njeni sinovi.
Our husbands were her sons.

Pitorliua, naši muževi.
Pitorliua, our husbands.

Naši muževi su veoma ljubomorni.
Our husbands are very jealous.

I vratiše se naši muževi.
Then our husbands returned.

Naši muževi bi se oduševili.
Wouldn't our husbands just love that.

Mi znamo za šta su sposobni naši muževi.
We know what our husbands are capable of.

Pa, naši muževi ne bi nikad saznali.
Well, our husbands would never know.

Slušajte, mislite li da su naši muževi na tajnom sastanku?
Listen, do you think our husbands are in a secret meeting?

Naši muževi su zajedno u ćeliji.
Our husbands are roommates at the prison.

Dušo, mi ne hvatamo. nas hvataju muškarci na plaži dok naši muževi pokušavaju da uhvate devojke na plaži.
Honey, we don't"pick-up", we get picked up by men on the beach while our husbands are trying to"pick-up" girls on the beach.

Naši muževi nisu mogli ovo da urade.
Our husbands couldn't have done this.

Tri smo najsretnije supruge ikad, sem kad naši muževi zapale cigare, a vole to da rade u limuzini.
We're three of the most happily married women ever except when our husbands drag out their cigars, and they drag out their cigars in the limo.

Naši muževi nisu ovde da ih smestimo.
Our husbands aren't here to put in them.

Šta bi naši muževi radili da moraju sami sebi da menjaju pelene?
What would our husbands do if they had to change their own diapers?

Naši muževi uopšte nisu ni malo zainteresovani za ples!
Our husbands ain't the least bit interested in dancing'!

Naši muževi su se zakleli da će biti sa nama zauvek. A pogledaj nas.
Our husbands swore they'd be with us forever and look at us now.

Pa, ako naši muževi ne žele da se klone jedan drugog, možda bismo mi trebale, da ne bi.
Now, if our husbands won't stay away from each other then maybe we need to step in so that.

Napali ste dva puta ovaj grad. Ubijali naše muževe, žene, djecu i sada opet napadate!
You've attacked this town twice, killing our husbands, our wives, our children!

Слушајте, у идеалном свету, наши мужеви сваки пут читају наше мисли.
Listen, in an ideal world, our husbands read our thoughts every time.

Naše muževe do smrti.
Our husbands to death.

Наши мужеви раде заједно на Дипвотер Хорајзону.
Our husbands work on the Deepwater Horizon together.

Ако је Кипар толико битан морамо, да пошаљемо наше мужеве у битку?
Is Cyprus so important, we must send our husbands to battle?

Moramo vratiti naše muževe.
We need to get our husbands back.

Oh, pravimo jorgan od majica naših muževa.
Oh, We're Maki A Quilt From Our Husbands' Shirts.

Naš pravi kosa ne bi trebalo uzbuditi muškarci, osim naših muževa.
Our real hair shouldn't excite men other than our husbands.

Hajde da ubijemo naše muževe.
Let's kill our husbands.

Da? Da, mi smo ostavile naše muževe zbog nas.
Yeah, we left our husbands for each other.

Pomolimo se za dug život naših muževa.
Let us pray for our husbands' long lives.