Sta znaci na Engleskom NAŠOJ DNEVNOJ SOBI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Našoj dnevnoj sobi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
U našoj dnevnoj sobi.
Video si onu u našoj dnevnoj sobi.
You've seen the one in our living room.
U našoj dnevnoj sobi.
They're in our living room.
Klaus je zarobljen u našoj dnevnoj sobi.
Klaus is trapped in our living room.
Čovek u našoj dnevnoj sobi bio je viši od neba i belji od moje prestave o Bogu.
The man in our living room was taller than the sky and whiter than my image of God.
U onoj koja nije u našoj dnevnoj sobi.
The one that's not in our living room.
Ko je taj čovek u našoj dnevnoj sobi, koji razgovara sa mojom decom o emisiji koju su gledali na televiziji?
What was this man doing in our living room, chatting with my kids about the show they were watching?
A njena majka sedi u našoj dnevnoj sobi.
And her mother is sitting in our living room.
U našoj dnevnoj sobi ili tremu uvek se igraju neka deca, jedu našu hranu ili prave haos uzimajući igračke i ne vraćajući ih nazad.
We always have random kids hanging out in our living room, or on the porch, eating our food, and making messes by getting out our toys and not putting them back.
Eno ga u našoj dnevnoj sobi.
It's sitting in our living room.
Da. Pa, nije ni isušeni Sajlas koji je u našoj dnevnoj sobi.
Well, neither is a desiccated Silas in our living room.
Drkao si u našoj dnevnoj sobi.
You were jerking off in our living room.
Postoji samo jedno mesto za tog konja, u našoj dnevnoj sobi.
There's only one place for this horse, in our living room.
Šta, a duh iz boce, koji stoji u našoj dnevnoj sobi i nosi to, nudi nam tri želje, nije?
What, and a genie man standing in our living room, wearing that, offering to grant us each a wish isn't?
Mislim da želi da njene slike vise u našoj dnevnoj sobi.
I think she likes the idea of her pictures hanging in our living room.
Ovaj poklon je stajao na polici u našoj dnevnoj sobi čitav mesec, čekajući da bude otvoren.
So we had this one present sitting in our living room on the shelf for a month, waiting to be opened.
I da je to stvarno Deda Mraz i sada sedi u našoj dnevnoj sobi.
And there really is a Santa Claus and he's sitting in our living room right now.
S druge strane, seks preko telefona u našoj dnevnoj sobi je velika stvar.
However, having phone sex in our living room is a big deal.
Videla si drugog muškarca u našoj dnevnoj sobi.
You saw another man in our living room.
Ujutro se Barni probudio na futonu u našoj dnevnoj sobi.
The next morning, Barney woke up on the futon in our living room.
Naša dnevna soba je uvek bila puna dece, manje ili više ekstremnih militanata.
Our living room is always full of kids, more or less extreme militants.
Ovako vidi našu dnevnu sobu.
Look. Here's how he sees our living room.
Naša dnevna soba, centar za druženje, biblioteka.
Our living room, social center, library.
Naša dnevna soba nije dovoljno velika.
Our living room isn't big enough.
Naša dnevna soba!
Gasps our living room!
Ovo je naša dnevna soba.
And this is our living room.
Jedan od njih je postao naša dnevna soba.
One of them emerged in what would become our living room.
Покушао пењање огроман фикус у нашој дневној соби.
He tried climbing a giant ficus in our living room.
Koliko puta moram da ti kažem da je ovo naša dnevna soba?
How many times do I have to tell you… that this is our living room?
Kuhinja je velika kao naša dnevna soba.
This kitchen, it's as big as our living room.
Резултате: 30, Време: 0.025

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески