Sta znaci na Engleskom NADNICE - prevod na Енглеском

• wages
• wage
• pay

Примери коришћења Nadnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolje nadnice.
Better wages.

Nadnice straha.
Wages of Fear.

Opasan posao. Dobre nadnice.
Very good wages.

Nadnice, 5 centi po kutiji.
Wages, five cents a box.

Vani dobija pola nadnice.
Vanni gets half pay.

Sindikatske nadnice me ubijaju.
Union wages are killing my bottom line.

Rekao sam, bolje od nadnice.
I said it's better than wages.

Nadnice su male, ali izbora nema.
The pay is low, but there's no choice.

Sve je bolje od nadnice.
Anything's better than wages.

Minimalne nadnice uvek uzrokuju nezaposlenost.
Minimum wage will always create unemployment.

Moramo preživjeti sa pola nadnice.
We must live with half wage.

Potrebne mašine, nadnice… Zahteva kapital.
The machinery involved, the wages, it demands capital.

To je više od godišnje nadnice!
That's more than a year's wage!

Nadnice moraju biti manje nego u Massachusettsu", kaže Marshall.
The wages has got to be cheaper than Massachusetts," Marshall says.

Vidim da si za nadnice.
I'm beginnin' to smell wages all over you.

A bez njegove nadnice, nema ni novaca za njegove lijekove, nema… nema novaca za hranu.
And without his wage there's no money for medicine, there's no… no money for food.

I šest je bolje od nadnice.
Six is six. Better than wages, ain't it?

Koje ne isplaćuju ni pohvale ni nadnice, Niti pažnja moje veštine niti umetnost".
Who pay no praise or wages, Nor heed my craft or art".

Misli da su pare za poštu deo njegove nadnice.
He thinks postage money is part of his wages.

Mogu li sada da dobijem nadnice, Virdžinijac?
Can I get my wages, Virginian?

Ali ti i takvi poput tebe nam krešu nadnice.
But you and the likes of you are cutting down our wages.

Ona je, umesto toga, pozvala na povećanje federalne minimalne nadnice, veća ulaganja u projekte infrastrukture i garantovanje jednakih plata za žene.
She called for increasing the federal minimum wage, spending more on infrastructure projects and guaranteeing equal pay for women.

Još od sedamdesetih godina prošlog veka povećava se produktivnost ali ne i nadnice.
Since the late 1970s, productivity has continued to increase, yet wages have stagnated.

Porezi su previsoki, nadnice u' blatu'.
Taxes sky-high, wages in the gutter.

Berni Sanders zagovara mere poput univerzalne zdravstvene nege, besplatnog višeg obrazovanja i udvostručenja minimalne nadnice.
Sanders believes the answer lies in universal healthcare, free higher education, and a higher minimum wage.

Od sada moramo odrediti nadnice s oprezom.
From now on we have to study wages with caution.

Čin kupovine roba i usluga, što je uloga potrošača, je upravo ono što omogućava poslodavcu da zaradi svoj profit istovremeno omogućavajući i isplatu novčane nadoknade( nadnice) zaposlenom….
The act of purchasing goods and services, which is the role of the Consumer, is what allows the Employer to make its"Profit", while also enabling the payment of the Employee's"Wage".

Kada se usaglase sa inflacijom, nadnice se ne povećavaju.
Factoring in inflation, wages did not increase.

Radnici su marširali Whitehallom za bolje nadnice i niže cene.
Workers marched down Whitehall for better wages and lower prices.

Svako delo je vrednije od njegove nadnice- jesam li u pravu?
Every laborer is worthy of his wage- am I right?