Sta znaci na Engleskom NAGAZNIH MINA - prevod na Енглеском

• landmines
• land mines
• land mine
• landmine

Примери коришћења Nagaznih mina на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema nagaznih mina.
No landmines.

Koliko ih je poginulo od nagaznih mina?
How many cops have been killed by landmines?

Ima li puno nagaznih mina u ovoj oblasti?
Are there a lot of landmines in this area?

I to ce biti lose za vas, za nas, za nagaznih mina.
And it will be bad for you, for us, for the land mines.

Ali problem nagaznih mina predstavlja prepreku.
But the landmine problem is an obstacle.

Pomaže u radu dobrotvorne org. za uklanjanje nagaznih mina.
He helps run a charity that dismantles landmines.

Kao polje nagaznih mina.
Such as land mines.

Samo nekoliko nedelja pre njene smrti, Dajana je otputovala u Bosnu kako bi posetila žrtve nagaznih mina.
Just weeks before her death Diana travelled to Bosnia to meet landmine victims.

Vozio je preko nagaznih mina.
Drove over a land mine.

Jedan milion nagaznih mina… a moje mašine lebde nad njima.
One million land mines… and my hovercrafts float right over them.

Naredniče, imaju nešto nagaznih mina i granate!
Hey, sarge! They got some land mines and some grenades!

Savetuje se oprez kada putuju bez glavnih puteva, kao i dalje postoji mali rizik od nagaznih mina.
Caution is advised when travelling off the main routes as there is still a small risk of landmines.

Neka vrsta nagaznih mina.
They're a sort of landmine.

U 68 zemalja sveta, još uvek se nalaze postavljene 110 miliona još neeksplodiranih nagaznih mina.
In 64 countries around the world, there are an estimated 110 million undetonated landmines still lodged in the ground.

Iskopao sam dosta nagaznih mina u okolini Karakala.
I dug up hundreds of landmines around Caracal.

Nije ugodno uz veceru sljedeci tjedan osim ako se ona moze kazniti uprava za povlaciti o zabrani nagaznih mina.
She's not comfortable with dinner next week unless she can chastise the administration for backing off on banning land mines.

U Burmi ima vise nagaznih mina nego bilo gdje na svijetu.
In Burma, there are more land mines than anywhere in the world.

Posle okončanja sukoba u BiH u zemlji je ostalo nekoliko miliona nagaznih mina i neeksplodiranih naprava.
Following the end of the BiH conflict, several million landmines and unexploded ordnance remained in the country.

Pitanje uklanjanja nagaznih mina i eksplozivnih naprava u regionu takođe je od velikog značaja.
The issue of land mine removal and explosive ordnance disposal in the region was of particular importance.

Od 1996. godine 1. 522 osobe povređene su u ekplozijama nagaznih mina, uključujući 439 smrtnih slučajeva.
Since 1996, there have been 1,522 victims of land mine incidents, including 439 fatalities.

I nema veze koliko nagaznih mina eksplodira u minuti, pobrini se da tvoj um sleti na svu lepotu ovog smešnog mesta zvanog život.
And no matter how many land mines erupt in a minute, be sure your mind lands on the beauty of this funny place called life.

Centar je nedavno predstavio svoj srednjoročni plan za uklanjanje svih nagaznih mina iz kritičnih oblasti u sledećih pet godina.
The centre recently announced its mid-term plan for removing all landmines from critical areas over the next five years.

Problem nagaznih mina ima svoju bezbednosnu, administrativnu, tehnološku i ekonomsku dimenziju i trebalo bi da se reši u tim okvirima, istakao je Erenoglu.
The landmine problem has security, administrative, technological and economic dimensions and should be solved within this framework, Erenoglu said.

Žica, štapovi, nekoliko nagaznih mina, i to samo ono što smo videli.
Wire, pungi sticks, couple of land mines, and that's just what we can see.

Signalizirajući svoju posvećenost miru, dva egejska suseda potpisala su međunarodni sporazum o zabrani nagaznih mina iz 1997. godine.
In a signal of their commitment to peace, the two Aegean neighbours have signed the 1997 international treaty banning landmines.

Te neeksplodirane završe poput nagaznih mina, stoje na zemlji i čekaju svoju narednu žrtvu.
Those unexploded ones end up just like landmines-- sitting on the ground, waiting for their next target.

Vilijams je dobila Nobelovu nagradu za mir 1997. za aktivnosti u cilju zabrane nagaznih mina i čišćenje minskih polja.
Jody Williams was awarded a Nobel Peace Prize in 1997 for creating an international treaty to ban landmines and clearing landmine fields worldwide.

Vod BiH verovatno će biti angažovan i na odlaganju nagaznih mina i eksplozivnih naprava u neka od vojnih skladišta koja su pronađena širom Iraka.
The BiH platoon will likely be involved in disposal of landmines and UXOs at some of the military storage sites found throughout Iraq.

Nekoliko stranih vlada, uključujući američku administraciju, još uvek zvanično upozorava svoje građane da je BiH opasno mesto za putovanja zbog nagaznih mina.
Several foreign governments, including the US government, still officially warn their citizens that BiH is a dangerous place to travel because of land mines.

Takođe je neophodno konstantno ukazivati na opasnosti nagaznih mina ljudima u nerazvijenijim oblastima, preko brošura, plakata i prezentacija.
It is necessary to also continuously raise awareness about the dangers of landmines for people in disadvantaged areas through brochures, posters and presentations.