Sta znaci na Engleskom NAJŠIRE - prevod na Енглеском

• most widely
• widest
• broadest

Примери коришћења Najšire на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je vaše lice najšire?
Where is the face widest?

To je najšire prihvaćena ekstenzija.
This is the most recognized extension.

Pa, majka Eliza je imala najšire kukove.
Well, Mother Elise had the widest hips.

To je najšire prihvaćena ekstenzija.
It is the most widely accepted extension.

Tako da sam stvorio najšire uže na svetu.
So I just created the widest tightrope in the world.

To je najšire prihvaćena ekstenzija.
It is the most widely accepted measure of dispersion.

Verovatno vas ne iznenađuje kada kažem da je kofein najšire konzumirana psiho-aktivna supstanca na planeti!
It's no wonder caffeine is the most widely consumed psychoactive substance in the world!

Najšire praktikovani primer ove reakcije je etilacija benzena.
The most widely practiced example of this reaction is the ethylation of benzene.

Najstarije, najviše, najšire i najveće drveće na svetu.
The oldest, tallest, widest and largest trees in the world.

Najšire prihvaćen objašnjenje za mušku gubitak kose je teorija DHT.
The most widely accepted explanation for male pattern hair loss is the DHT theory.

Vitamin C je jedan od najšire korišćenih prehrambenih aditiva.
Vitamin C is one of the most widely used nutritional supplement.

Sa formulom( HO) 2P( O) CH2NHCH2CO2H, ovaj derivat glicina jedan od najšire korišćenih herbicida.
With the formula(HO)2P(O)CH2NHCH2CO2H, this derivative of glycine is one of the most widely used herbicides.

HT1A receptor najšire rasprostranjen od svih 5-HT receptora.
The 5-HT1A receptor is the most widespread of all the 5-HT receptors.

Taj zahtev se posebno postavlja u Americi, u kojoj je i doktrina o pravoj Suboti najšire propovedana.
This claim is especially urged in America, where the doctrine of the true Sabbath has been most widely preached.”.

Suvo grožđe je verovatno najšire korišćeno sušeno voće u svetu.
Sesame seeds are probably the most widely used seeds in the world.

GTIN je najšire korišćen sistem identifikacije u svetu, sa garantovano globalno jedinstvenom strukturom.
The GTIN is the world's most widely used identifier with global uniqueness guaranteed by the structure.

Riči je razvio programski jezik C, jedan od najšire korišćenih programskih jezika svih vremena.
Ritchie was the developer of the C programming language, one of the most widely used programming languages of all time.

Najšire prihvaćena teorija je da ga je otrovao njegov prijatelj Pjer Žan Džordž Kabanis.
The most widely accepted theory is that his friend, Pierre Jean George Cabanis, gave him a poison which he eventually used.

Vitamin C je jedan od najšire korišćenih prehrambenih aditiva.
Vitamin C is one of the most commonly used nutritional supplements.

Postoji nekoliko drugih komponenti kantariona koji mogu doprineti antidepresiv efektima, iako je hipercin najšire priznat.
There are several other components of St. John's wort that may contribute to the antidepressant effects, although hypercin is the most widely recognised.

Za to nam je neophodno najšire moguće okupljanje opozicionih snaga.
We are going to need the broadest possible coalition of social forces.

Rasprostirući se u Deset pravaca, od sićušnog do golemog” znači da treba sagledati i ono najkrupnije i ono najsitnije, i istovremeno treba sagledati najšire prostranstvo.
Stretching the Ten Directions, tiny to vast” means that one needs to see both the largest and the smallest, and at the same time he has to see the broadest expanse.

Za to nam je neophodno najšire moguće okupljanje opozicionih snaga.
The widest possible consensus of the progressive forces of the country is needed.

U najšire prihvaćenom modelu funkcije monoaminskog transportera, joni natrijuma se moraju vezati za ekstracelularni domen transportera pre nego što se dopamin može vezivati.
In the most widely accepted model for monoamine transporter function, sodium ions must bind to the extracellular domain of the transporter before dopamine can bind.

Drevno tetoviranje je bilo najšire praktikovano među Austronezijskim narodima.
Ancient tattooing was most widely practiced among the Austronesian people.

Metod elektronične hidrauličke analogije( koji se često naziva teorijom odvodne cevi Olivera Hevisajda) je najšire korišćena analogija za elektronski fluid u metalnom provodniku.
The electronic-hydraulic analogy(derisively referred to as the drain-pipe theory by Oliver Lodge) is the most widely used analogy for"electron fluid" in a metal conductor.

GS1 sistem je najšire primenjen sistem standarda u lancu snabdevanja u svetu.
GS1 Standards are the most widely used supply chain standards system in the world.

Verovatno vas ne iznenađuje kada kažem da je kofein najšire konzumirana psiho-aktivna supstanca na planeti.
It probably doesn't surprise you when I say that caffeine is the most widely consumed psycho-active substance on the planet.

GS1 sistem je najšire primenjen sistem standarda u lancu snabdevanja u svetu.
The GS1 System is the most widely-used supply chain standards system in the world.

Ova verzija je imala neke razlike-tri, umesto pet boja-i najšire je rasprostranjena od originalnih verzija.
This version has some gameplay differences-three, instead of five, colors-and is probably the most widely distributed of the original series.