Sta znaci na Engleskom NAJDALJA - prevod na Енглеском

• farthest
• most distant
• furthest

Примери коришћења Najdalja на Српском и њихови преводи на Енглески

Najdalja planeta?
Furthest planet out?

To je odavde najdalja zemlja.
It was the country furthest away.

Koja je najdalja od mjesta gdje su pronašli Doreen?
Which one's the furthest from where they found Doreen?

Jedina osoba koju znam, koja je najdalja Odseku?
The one person I know who's farthest from Division?

To je najdalja naseljiva planeta!
It's the most distant habitable planet we know of!

Bili smo do Saturna i ranije-- posetili smo ga ranih osamdesetih-- ali su naša istraživanja Saturna postala mnogo opsežnija i detaljnija od kako je svemirska letelica Kasini, putujući kroz interplanetarni prostor tokom sedam godina, ušla u orbitu oko Saturna, u leto 2004. godine, i postala, u tom trenutku, najdalja robotska stanica koju je čovečanstvo ikada postavilo oko Sunca.
And we have been to Saturn before-- we visited Saturn in the early 1980s-- but our investigations of Saturn have become far more in-depth in detail since the Cassini spacecraft, traveling across interplanetary space for seven years, glided into orbit around Saturn in the summer of 2004, and became at that point the farthest robotic outpost that humanity had ever established around the Sun.

Koja je pista najdalja od Kontrolnog Tornja?
Which runway is farthest from the control tower?

Najdalja planeta od Sunca je ledeni Neptun sa gustom, plavom metanskom atmosferom.
The furthest planet from the sun is icy Neptune, with its thick, blue methane atmosphere.

Vaša Ekselencijo, konflikt je najdalja stvar od naših misli, i nema potrebe da proveravamo vaše zapise.
Your Excellency, a dispute is the farthest thing from our minds, and there's no need to check your records.

Ovo je samo najdalja ivica Vremenskog Rata. Ali u njegovom srcu, milioni umiru svake sekunde.
This is only the furthest edge of the Time War. millions die every second.

Ako je rastojanje tačke koja je najdalja od segmenta veće od εonda ta tačka mora da bude sačuvana.
If the point furthest from the line segment is greater than ε from the approximation then that point must be kept.

Tolstoj I najdalja budućnost ima svoju budućnost, koja u sebi čuje svoje budućnosti glas.
Even the farthest future has its future that carries inside the voice of its future.

Indonezija, najdalja geografska tacka od Mistik Folsa.
Indonesia, farthest geographical point from Mystic Falls.

U znaku: Saturn je najdalja planeta našeg solarnog sistema koja je vidljiva golim okom.
Saturn is the most distant planet in our Solar System visible to the naked eye.

U znaku: Saturn je najdalja planeta našeg solarnog sistema koja je vidljiva golim okom.
In our solar system, Saturn is most distant planet from the earth that is visible to the naked eye.

Иако није најдаља планета од Сунца Уран је најхладнија.
Uranus is not the furthest planet from the sun, but it is the coldest.

Моја најдаља веза је била седам степени у Куала Лумпуру, Малезија.
My furthest connection was seven degrees in Kuala Lumpur, Malaysia.

Која је била најдаља веза са домаћином са којим сте остали?
What was the furthest connection with a host that you stayed with?

Панталоне су најдаља ствар од“ оне величине погодна за све”, па ако сте 4, покушајте и на величини 2 и 6.
Pants are the furthest thing from"one size fits all," so if you're a 4, try on a size 2 and 6 as well.

Водећи глумац Јохн Ваине, који је можда био најдаља ствар од глумца Метода, претио је да ће ударити Дувала ако настави да изговара аргументе.
Lead actor John Wayne, who was perhaps the farthest thing possible from a Method actor, threatened to punch Duvall if he kept picking arguments.

Анистон је прво купила кућу у 2011. години за 21 милион долара, а она је признала да је то естетски, заправо“ најдаља ствар од онога што сам желео”.
Aniston first bought her house in 2011 for $21 million, and she admitted that aesthetically, it was actually"the furthest thing from what I wanted.".

Анистон је прво купила кућу у 2011. години за 21 милион долара, а она је признала да је то естетски, заправо“ најдаља ствар од онога што сам желео”.
She picked up the 1965 property in 2011 for $21 million, and aesthetically, she says, it was“the furthest thing from what I wanted.”.

Нептун не можете да посматрате голим оком јер је он најдаља планета у Сунчевом систему.
Neptune cannot be seen with a naked eye and it is the farthest planet from the Sun.

Можда је све то она измислила или сањала али њена снага да препозна и избори се за добро у сваком бићу покренуће море промена у свима, па и у њој самој. У судару светова, природе и цивилизације, прошлости и садашњости још увек су најдаља и највећа открића она која рађају комникација, размевање и љубав.
Perhaps she invented or dreamed all of it, but her strength to recognise and fight for the good in every being would trigger a host of changes in everyone including herself. In the collision of worlds, nature, and civilization, the past and the present, the greatest and farthest-reaching discoveries are still those that give rise to communication, sharing and love.