Sta znaci na Engleskom NAJDALJE - prevod na Енглеском

• as far as
• farthest
• furthest
• far

Примери коришћења Najdalje на Српском и њихови преводи на Енглески

Najdalje što mogu.
As far as I can.

Ovo je najdalje što ide.
It's as far as it goes.

Najdalje što možemo.
As far as we can.

Ovo je bilo najdalje do sad!
That was the furthest yet!

Najdalje što je mogao.
As far as he could.

Prodreo sam u najdalje.
I've penetrated into the farthest.

Najdalje što je mogao.
As far as he could be.

Najdivlja verzija ide najdalje.
The wildest version goes the farthest.

Ovo je najdalje što idem.
This is as far as I go.

Atom 5 i drugi atomi su najdalje.
Atom 5 and the other atoms are the farthest.

To je najdalje što idemo.
This is as far as we go.

Aerodinmični delovi uvek najdalje putuju.
The aerodynamic pieces always travel the farthest.

Beži najdalje što možeš.
Run away as far as you can.

Najdalje je otišla sa Ralfom.
And she was far away from Greg.

Naša je kolona najdalje napredovala.
Our column has made the farthest advance.

To je najdalje što sam stigao sa tragom.
That's as far as I got on the trail.

Pa koliko ste vi momci najdalje ikada doletjeli?
So, what's the farthest you guys have ever flown?

Ovo je najdalje što sam mogao da odem.
That's as far as I could to go.

Zapravo, ovo je najdalje sam stečen.
Actually, this is the furthest I've gotten.

Ovo je najdalje što idem za sad.
This is as far as I go for now.

Od tih sedam zemalja Hrvatska je najdalje odmakla u procesu pridruživanja.
Of the seven countries, Croatia is farthest along in the accession process.

Idi na najdalje mjesto dokle je vatra napredovala.
Go to the furthest place that the fire advanced to.

No, softball je najdalje stvar iz mog uma.
No, softball is the furthest thing from my mind.

To je najdalje što vas možemo odvesti.
This is as far as we can take you.

Ljudi čija su sedišta najdalje od prolaza, uvek stižu poslednji.
The people whose seats are furthest from the aisle, always arrive last.

Ovo je najdalje dokle sam spreman da idem.“.
This is how far I am willing to go.”.

Kineske pustinje su najdalje mesto na Zemlji od bilo kojeg okeana.
China's deserts are the farthest place on earth from any ocean.

Ovo je najdalje što je pristao da nas odvede.
This is as far as he agreed to take us.

Koje je najdalje mesto u kom ste bili?
Where's the furthest place you've been to?

Ovo je najdalje dokle sam spreman da idem.“.
But it's as far as I'm prepared to go.”.