Sta znaci na Engleskom NAJGORE MOGUĆE - prevod na Енглеском

• worst possible
• the worst-case

Примери коришћења Najgore moguće на Српском и њихови преводи на Енглески

Najgore moguće rešenje.
The worst possible answer.

I dan mi je počeo najgore moguće.
Day started in the worst way for me.

U najgore moguće vreme.
At the worst possible time.

Nekako si izabrao najgore moguće vreme.
You kind of picked the worst possible time.

U najgore moguće vreme.
At the worst possible times.

A pokušavam da zamislim najgore moguće stvari.
And think the worst possible things.

U najgore moguće vreme.
At the worst possible moment.

To je otrežnjenje ali najgore moguće.
It's like therapy, but the worst kind possible.

U najgore moguće vreme.
In the worst possible moments.

Dala sam otkaz u najgore moguće vreme.
They left me hanging at the worst possible time.

U najgore moguće vreme.
At the worst possible moments.

A pokušavam da zamislim najgore moguće stvari.
Try to imagine the worst possible thing.

To je najgore moguće ime.
It is the worst possible name.

A pokušavam da zamislim najgore moguće stvari.
Or we imagine the worst possible things.

I dobi najgore moguće kritike.
Expose yourself to the worst possible criticism.

Shvatio sam da mi moj um govori najgore moguće stvari.
I realized that my own mind told me the worst possible stuff.

Izabrano najgore moguće rešenje!
The worst possible solution has been chosen!”!

To je sve što imate da kažete. Najgore moguće okruženje.
That's all you gotta say, scariest environment imaginable.

Najgore moguće je da ne prenose ništa.
The worst possible thing is to not communicate.

Kaže da je izabrao najgore moguće sluge.
They just picked the worst possible messenger.

Često eksplodira na najgorem mogućem mestu u najgore moguće vreme.
Sometimes you cry in the worst place at the worst possible time.

Dala sam otkaz u najgore moguće vreme, kažu.
His comments are cast in the worst possible light, they say.

Čuvanje stranica u bazi podataka je, čini mi se, najgore moguće rešenje.
Storing them in a database is by far the worst possible solution.

Uvek zamišljaš najgore moguće scenarije?
Are you always imagining the worst-case scenario?

Ali u poslednje vreme sam gubila uticaj kod nje, i to je došlo u najgore moguće vreme.
But lately, I've been losing my influence with her, and it has come at the worst possible time.

Ispričali smo ti sve one medicinske priče i najgore moguće scenarije, koji su te verovatno veoma uplašili.
We've thrown all this medical talk at you and outlined all these worst-case scenarios, which has probably scared you half to death.

Kada ste depresivni, lako zaključujete najgore moguće stvari.
When you are depressed, you jump to the worst possible conclusions.

I dok to radim, uvek naglašavam da još uvek imamo dosta prostora da sprečimo najgore moguće scenarije i da utičemo na njih kako bismo dobili najbolji ishod.
In doing so, I always emphasize that we still have plenty of room to maneuver to prevent the worst-case scenarios and to bring about the best-case scenarios.

Često eksplodira na najgorem mogućem mestu u najgore moguće vreme.
It always happens in the worst place at the worst possible time.

Kada ste depresivni, lako zaključujete najgore moguće stvari.
When you are fighting depression, it is easy to think the worst possible conclusions.