Sta znaci na Engleskom NAJGORE - prevod na Енглеском

• worst
• worse
• bad

Примери коришћења Najgore на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve najgore, nadam se.
All bad, I hope.

Ne znaš najgore.
You don't know the worst.

Sve najgore, naravno.
All bad, of course.

Prvi put je najgore.
The first time is bad.

Najgore je posle razvoda.
It was worse after the divorce.

Pričaj sve najgore o meni.
Say anything bad about me.

Najgore je što sam obe prodao.
What's worse is they both sold.

Crna magija najgore vrste!
Black magic of the worst kind!

Najgore je što on zna da gubi.
And what is worse, he knows he lost.

A što je najgore, ona mi se sviđa.
Worse yet, she likes him.

To je bila nameštaljka najgore vrste.
It is a trap of the worst kind.

Što je najgore u toj stvari?
Was it really that bad of a thing?

Svi se nadaju da nije ono najgore.
Everybody hopes it is not that bad.

A što je najgore, nasledno je.
And worse, it's… it's hereditary.

A najgore što i šuše nisu zadovoljne.
And worse, banks are not happy.

Tad pravi svoje najgore greške.
That's when he makes his worst mistakes.

To je najgore, što može da se desi?
What's the worst that could happen?

Jer uvek misliš najgore o meni.
Cause you're alwaysthinking the worst of me.

Najgore mi je kad ustanem ujutru.
It's worst in the morning when I get up.

A što je najgore, ona mi se sviđa.
And what's worse, is that I like it.

Najgore je što ne mogu ništa da učinim.
The worst is there's nothing I can do.

Da, mada ni to nije najgore od svega.
Yeah, that's not the worst of it though.

Što je najgore, ne mogu se zaustaviti.
What is worse, I cannot stop myself.

Taj covek, donosi nevolju najgore vrste.
That man, he's bringin' trouble of the worst kind.

I što je najgore, upravo se tako i ponašaju.
Even worse, that's how they act.

Katkad život može biti gori od najgore sapunice.
Sometimes life can be worse than a bad sitcom.

Jel to najgore čega možeš da se setiš?
But is that the worst you can think of?

Bio sam na bojišnicama, ali ovo je bilo nešto najgore.
I've been in combat before, but this was as bad as anything I've ever seen.

Najgore mi je zbog moje majke i mojih sestara.
The worst is for my mother and sisters.

Ovo je nešto najgore što sam vidio na nogometnim terenima.
This isn't bad as anything I had ever seen on a football field.