Sta znaci na Engleskom NAJGORIM - prevod na Енглеском

• worst
• worse

Примери коришћења Najgorim на Српском и њихови преводи на Енглески

Mojim najgorim neprijateljem!
My worst enemy!

Onaj koji ti nazivaš najgorim delom.
What you call the worst part.

U najgorim trenucima, htela sam da sve okončam.
In my darkest hours I did want it to end.

Najbolji parfem u najgorim flašama.
The best perfume in the worst bottles.

Tvoje najbolje nije dobro, pokušaj sa tvojim najgorim.
Your best is no good, try your worst.

Frederick veliki… u najgorim danima.
Frederick the Great… in his worst days.

U najgorim trenucima, htela sam da sve okončam.
In my darkest moment, I wanted to it all to end.

Ja to zovem najgorim plesom ikad.
I call it the worst dancing i've ever seen.

U najgorim trenucima, htela sam da sve okončam.
In my worst moments, I wanted to give it all up.

Jadničak je uginuo u najgorim mukama.
Willie died in the worse of circumstances.

Čak i u najgorim situacijama možete naći smisao.
Even in the worst situations you can find humor.

Najbolje ideje dolaze u najgorim vremenima.
The best ideas come at the worst times.

Bio sam u najgorim košmarima koje možete da zamislite.
I been in worse kinds of hell than you can even imagine.

Najbolje ideje dolaze u najgorim vremenima.
Your best ideas come at the worst time.

U najgorim slučajevima, sagorevanje na poslu može dovesti do smrti.
In worst cases, job burnout can lead to death.

Da završimo sa“ najgorim od najgorih”.
You end up with… the worst of the worst.".

A u najgorim momentima: Zašto sam napravio tako glupavu grešku?
And then at my worst moments: Why did I make such a stupid mistake?

Evropski gradovi sa najgorim saobraćajem.
The European cities with the worst traffic.

Najbolji muškarci uvek završe s najgorim ženama.
The best men always end up with the worst women.

Upravo sam stigla najgorim letom iz Detroita.
I just got off the worst flight from Detroit.

Uvek budite zahvalni, čak i u najgorim danima.
Keep a gratitude journal, even on your worst days.

I uprkos njenim najgorim namerama, uspeo si.
And despite her worst intentions, you succeeded.

Možeš voljeti i pod najboljim i najgorim uslovima.
You can love under the best and worst conditions.

Pogotovo ne sa najgorim studentom u školi.
Expecially not with the worst student of our school.

Moram te prestati definirati prema tvojim najgorim trenucima.
I need to stop defining you by your worst moments.

Hrvatski huligani su među najgorim u Evropi. Njihova reputacija je užasna.
Croatian hooligans are among the worst in Europe; their reputation is horrible.

Smisao se može naći i u najgorim situacijama.
We can find meaning in even the worst circumstances.

Učestvovali su u najgorim LBO otkupima.“.
You were attacked in the worst of places.".

Shvatam da te ostavljam sa tvojim najgorim neprijateljem.
I know, I'm leaving you with your worst enemy.

Kao odgovor pribegao je najgorim srednjovekovnim metodama.
It resorts to the worst medieval practices.