Sta znaci na Engleskom NAJISTAKNUTIJI - prevod na Енглеском

• most prominent
• foremost
• most senior

Примери коришћења Najistaknutiji на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada je to naš najistaknutiji simbol rata.
Its now our foremost symbol of war.

Ne Bauji. Ja sam tvoj Veer prvi i najistaknutiji.
No Bauji. I am your Veeru first and foremost.

Ko je najistaknutiji autoritet u vezi toga?
Who is the foremost authority on the subject?

Posle ovih optužbi došao je odgovor putem medija u vlasništvu porodice Karić-- od kojih je najistaknutiji BK Telekom, televizijska stanica koja ima nacionalnu pokrivenost.
After those accusations, the response came through media owned by the Karic Family-- the most prominent of which is BK Telekom, a television station with statewide coverage.

Prvi i najistaknutiji, casni Major Robins!
First and foremost, the honorable Mayor Robbins!

Nepouzdanost je stalan problem u Starom zavetu, najistaknutiji primer je nerazlikovanje između Boga i Satane!
Unreliability is a recurring problem in the Old Testament, the most prominent example being the confusion between God and Satan!

Najistaknutiji lepton u svakodnevnom životu je svakako elektron.
The most prominent lepton in everyday life is certainly the electron.

Princ Konde je najistaknutiji protestant u Francuskoj.
Prince Condé is the most prominent Protestant in France.

On je najistaknutiji član OVK koji je optužen u vezi sa zločinima počinjenim tokom sukoba na Kosovu od 1998. do 1999.
He is the most senior KLA member to face charges brought by the court in connection with the 1998-1999 conflict in Kosovo.

Hidroksi-2-decenoic kiselina je najistaknutiji aktivni spoj pokazuje antimikrobni učinak u sastavu matične mleči.
Hydroxy-2-decenoic acid is the most prominent active compound showing antimicrobial effect within RJ.

Kao najistaknutiji rabinu u Brooklynu, tisuće žena dođe k meni za liječničke preporuke, a ja bih im poslati se Lijepo židovski dječak, tako da.
As the most prominent rabbi in Brooklyn, thousands of women come to me for doctor referrals, and I would like to send them to a nice Jewish boy, so.

Francuski predsednik Emanuel Makron je možda najistaknutiji među onima koji su obećali da će investicije u obrazovanje u Africi učiniti visokim prioritetom.
French President Emmanuel Macron is perhaps the most prominent of those who have promised to make investment in education in Africa a high priority.

Prvi i najistaknutiji, sa nama je gdin Joseph Meeker iz tvrtke Meeker Efficiency.
First and foremost, we have Mr. Joseph Meeker of Meeker Efficiency.

Priestley je bio najistaknutiji među onima koji su eksperimentisali vazduhom.
Priestley was among the foremost air experimenters of the day.

Najistaknutiji lider opozicije u Rusiji, Aleksej Navaljni, u ponedeljak je pušten iz zatvora, a potom je ponovom odmah uhapšen i osuđen na još 20 dana zatočeništva.
Russia's most prominent opposition leader, Alexey Navalny, was released from jail on Monday and then immediately arrested again and sentenced to another 20 days of detention.

Najpopularniji je grad u zemlji za međunarodne poslove, najistaknutiji finansijski centar Azije, i još uvek se smatra najboljim mesto za umrežavanje, trgovinu i pristup velikom tržistu u čitavoj Kini.
In most part this is because Hong Kong is still considered a gateway to China; it's the country's most popular city for international business, Asia's foremost financial centre, and is still regarded as the best place for networking, trading and for accessing the huge mainland China market.

Najistaknutiji lider opozicije u Rusiji, Aleksej Navaljni, u ponedeljak je pušten iz zatvora, a potom je ponovom odmah uhapšen i osuđen na još 20 dana zatočeništva.
On Monday, Russia's most prominent opposition leader, the anti-corruption activist Alexey Navalny, was released from jail and then immediately arrested again and sentenced to another 20 days of detention for protest violations.

Ali biti najistaknutiji u borbi… je vrlina koju nikako ne treba prezirati.
But to be foremost in battle… is a virtue not to be despised.

Atina smatra da je najistaknutiji sporazum Međunarodni zakon o moru, koji su ratifikovale Grčka i ostale članice EU.
Athens holds that the most prominent treaty is the International Law of the Sea, ratified by Greece and the rest of the EU.

Protest je predvodio najistaknutiji kritičar Kremlja, Aleksej Navaljni, koji je zahtevao da vlast dopusti opozicionim kandidatima da učestvuju na izborima zakazanim za 8. septembar.
The protesters, led by Alexei Navalny, the most prominent critic of the Kremlin, demanded the authorities allow opposition candidates to run in the Sept. 8 vote.

Plavšićeva je najistaknutiji političar iz sukoba na Balkanu devedesetih godina koji je izrazio žaljenje i priznao odgovornost za zločine počinjene tokom sukoba u BiH.
Plavsic is the most senior politician from the Balkan conflicts in the 1990s to have expressed remorse and acknowledged responsibility for atrocities committed during the conflict in BiH.

Labus je najistaknutiji predstavnik G17, organizacije koja je odigrala važnu ulogu u zbacivanju jugoslovenskog predsednika Slobodana Miloševića sa vlasti i u obezbeđivanju međunarodne pomoći za Srbiju, iako nije član Demokratske opozicije Srbije( DOS).
Labus is the most prominent representative of G17, an organisation that played a vital role in ousting former Yugoslav President Slobadan Milosevic and securing international aid for Serbia, although it is not a member of the ruling Democratic Opposition of Serbia(DOS).

Стоун Таун је град истакнуте историјске и уметничке важности у источној Африци.
Stone Town is the city of prominent historical and artistic importance in East Africa.

Чоколада и колачи такође заузимају истакнуто место за Божић у Француској.
Chocolate and cakes also occupy a prominent place for Christmas in France.

Истакнути архитекти.
Notable architects.

Истакнуте сахране овде укључују сахране породице Ротшилд и аутора Артура Шницлера.
Prominent burials here include those of the Rothschild family and that of the author Arthur Schnitzler.

Комшилук је такође играо истакнуту улогу у владавини терора која је уследила.
The neighbourhood also played a prominent role in the Reign of Terror that followed.

Био је један од најистакнутијих светских експонента теорије и праксе интернационализма.
He was one of the world's foremost exponents of the theory and practice of internationalism.

Је био истакнути византијски генерал у 10. веку.
S was a distinguished Byzantine general in the 10th century.

Истакнута спирална антена примала је телекоманде са земаљске станице.
The prominent helical antenna received telecommands from a ground station.