Sta znaci na Engleskom NAJKOMPLEKSNIJIH - prevod na Енглеском

• complex

Примери коришћења Najkompleksnijih на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je jedan o najkompleksnijih instalacija.
This is one of the most complex installs.

Fluidnost i potpuna integracija pokrivaju potrebe čak i najkompleksnijih kompanija.
Flexibility and full integration cover the needs of complex companies.

Napravio sam neke od najkompleksnijih kompjuterskih sistema koji postoje.
I have built some of the most complex computer systems in existence.

Fluidnost i potpuna integracija pokrivaju potrebe čak i najkompleksnijih kompanija.
Its flow and full integration cater to the needs of even complex companies.

Mislim da je jedna od najkompleksnijih strategijskih igara koja se ikada pojavila.
This is one of the most complex strategy games that I have ever played.

Fluidnost i potpuna integracija pokrivaju potrebe čak i najkompleksnijih kompanija.
Fluidity and full integration cover the needs of even the most complex companies.

Novi stadion Totenhema je jedan od najkompleksnijih i najinovativnijih projekata u Velikoj Britaniji.
The Townsite project is one of the most innovative and complex projects in the sector.

Kolena možda izgledaju kao veoma jednostavna, ali to je jedan od najvećih i najkompleksnijih zglobova u ljudskom telu.
Knees although they seem simple, are one of the most complex joints in the human body.

Novi stadion Totenhema je jedan od najkompleksnijih i najinovativnijih projekata u Velikoj Britaniji.
The new Tottenham Hotspur stadium is one of the UK's most complex and innovative projects.

Kolena možda izgledaju kao veoma jednostavna, ali to je jedan od najvećih i najkompleksnijih zglobova u ljudskom telu.
Although the knee may look like a simple joint, it is one of the largest and most complex joints in the body.

Ebay, jedno od najvećih i najkompleksnijih svetskih prodajnih mesta na internetu, upravlja ogromnom količinom podataka sa više od 50 petabajta( PB) za više od 100 miliona korisnika.
EBay, one of the world's largest and most complex online marketplaces, handles massive data sets of more than 50 petabytes(PB) for more than 100 million users.

Danas RB predstavlja jednu od najkompleksnijih mašina uopšte.
Today BWEs are considered as one of the most complex machines.

I postiže mnogo upravo zahvaljujući svačijoj individualnosti, predanosti poslu i pristupu rešavanju najkompleksnijih zadataka.
And a lot is achieved thanks to everyone's individuality, dedication to work, and approach to solving the most complex tasks.

Irska kompanija ESRI∗ tvorac je jednog od najkompleksnijih GIS platformi pod nazivom ArcGIS®.
The Irish company ESRI* created one of the most complex GIS platforms named ArcGIS®.

Italija je navikla na politička previranja, ali poslednja vladina kriza- koju je izazvala ambicija lidera Lige Matea Salvinija da postane premijer- jedna je od najkompleksnijih u novijoj istoriji.
Italy is used to political turmoil, but the latest government crisis-- triggered by League leader Matteo Salvini's ambition to become prime minister-- is one of the most complex in recent history.

Time je istovremeno i uspostavio jednu od najkompleksnijih državnih struktura na svetu-- aranžman koji mnogi u BiH i van nje smatraju neodrživim na dugi rok.
In doing so, however, they also established one of the world's most complex governmental structures-- an arrangement which many inside and outside of BiH see as unsustainable over the long term.

Odnos majke i ćerke jedna je od najsnažnijih i najkompleksnijih veza u prirodi.
The mom and daughter relationship is one of the most powerful and complex bond on Earth.

Imamo deceniju profesionalnog iskustva u razvoju najkompleksnijih web aplikacija i baza podataka, i do sada smo radili na preko dve stotine web projekata za domaće i inostrane klijente.
We have seven years of professional experience in the development of the most complex web applications and databases, and so far we have worked on over two hundred web projects and we have dozens of satisfied clients.

Harold Pinter je engleski pisac koji je postigao svetski uspeh, to je jedan od najkompleksnijih pisaca posle Drugog svetskog rata.
Pinter is an English playwright who achieved international success as one of the most complex post-World War II dramatists.

Italija je navikla na politička previranja, ali poslednja vladina kriza- koju je izazvala ambicija lidera Lige Matea Salvinija da postane premijer- jedna je od najkompleksnijih u novijoj istoriji.
(Bloomberg)-- Italy is used to political turmoil, but the latest government crisis-- triggered by League leader Matteo Salvini's ambition to become prime minister-- is one of the most complex in….

Ogromno praktično iskustvo iz oblasti bazena i bazenske tehnike pomaže nam u rešavanju najkompleksnijih i najzahtevnijih situacija, koje se mogu pojaviti kao problem prilikom projektovanja, ali i praktične realizacije na terenu.
Huge practical experience from the field of swimming pools and swimming pool equipment, helps us to solve most complex and most demanding situations, which can arise as a problem during design phase and also during installation on the site.

S najnovijim naučnim saznanjima, ovaj film je uzbudljiva hronika poslednjih dana predsednika Linkolna i izdajničke zavere jednog od najozloglašenijih, ali u isto vreme i najkompleksnijih zločinaca svih vremena.
With fresh historical insight, the film thrillingly chronicles the final days of President Lincoln and the treasonous plot by one the most notorious, yet complex villains of all time.

Postoji manjak radiologa kvalifikovanih za čitanje mamograma i to je zbog toga što su mamogrami jedni od najkompleksnijih radioloških studija za interpretaciju, i zato što radiolozi su tuženi češće zbog raka dojke koji su prevideli nego iz bilo kog drugog razloga.
There's a shortage of radiologists qualified to read mammograms, and that's because mammograms are one of the most complex of all radiology studies to interpret, and because radiologists are sued more often over missed breast cancer than any other cause.

Iako je program Kaspersky Security Scan u stanju da detektuje većinu rasprostranjenih štetnih programa, nije dizajniran da pruži punu zaštitu sistema i otkrivanje nekih od najkompleksnijih štetnih programa, poput rutkita i butkita.
Although the Kaspersky Security Scan is designed only to detect majority of the widespread malicious programs and it cannot detect the most complex malware, such as rootkits and bootkits.

On je rekao da su operativni troškovi NNSA iznosili oko 11, 5 miliona dolara i da je to bila jedna od najkompleksnijih i najpoverljivijih misija koje je ikada preduzela neka američka agencija.
He said the operations cost NNSA around $11.5m and were one of the most complex and confidential missions ever undertaken by the US agency.

Ostali koji su uključeni u proces pri UN-u kažu da postoji pravi napredak u rešavanju jednog od najkompleksnijih problema koje je svet ikad video.
Others involved in the UN process say that real progress is being made in tackling one of the most complex problems ever faced by the world.

Njegova predavanja su poznata po zanimljivosti ne samo zbog njegove elokvencije već i zbog lakoće sa kojom artikuliše neke od najkompleksnijih tema u umetnosti i kulturi i to na jednostavan i razumljiv način.
His lectures are known for their interest not only because of his eloquence, but also because of the ease with which he articulates some of the most complex topics in art and culture in a simple and comprehensible way.

Odgovori su kompleksni i individualni.
The answer is complex and individual.

Уколико су слогови комплексни, говорење траје дуже.
If the syllables are complex, speaking takes longer.

Veoma kompleksnog zeca.
A very complex bunny rabbit.