Примери коришћења Najnovijim događajima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kiprijanu ga je informisao o najnovijim događajima u vezi sa pitanjem Kipra.
Trudićemo se da pratimo situaciju i da vas izveštavamo o najnovijim događajima.
We will continue to monitor the situation closely and update you on the latest developments.Milošoski je informisao Klintonovu o najnovijim događajima koji se odnose na dugotrajni spor sa Grčkom oko imena.
Milososki briefed her on the latest developments concerning the long-standing name dispute with Greece.Socijaldemokratska partija( SDP), mala stranka u sastavu DOS-a,odigrala je ključnu ulogu u najnovijim događajima.
Personalizovani izveštaji o najnovijim događajima u segmentu pretnji dostupni su korisnicima Kaspersky Intelligence Reporting rešenja.
Private reports on the latest developments in the threat landscape are available to customers of Kaspersky Intelligence Reporting.Građani Kosova koje je intervjuisao Southeast European Times imaju različite stavove o najnovijim događajima.
Kosovo citizens interviewed by Southeast European Times expressed different views about the latest development.Direktor Selimi je informisan o najnovijim događajima u PAK-u i ponudio svoju podršku i instituciju koja je srednjeročno vodila poresku upravu u projektima koji se odnose na transparentnost.
Director Selimi was briefed on the latest developments in TAK, whereby he offered his and his institution's medium-term support to the Tax Administration in projects related to transparency.Eduard Kukan, šef delegacije Evropskog parlamenta za odnose sa Albanijom, Bosnom i Hercegovinom, Srbijom, Crnom Gorom i Kosovom,govori za SETimes o najnovijim događajima na severu Kosova.
Eduard Kukan, head of the European Parliament's delegation for relations with Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro and Kosovo,spoke with SETimes about the recent developments in northern Kosovo.Mogerini je danas popodne razgovarala sa Tačijem o najnovijim događajima u kontekstu dijaloga o normalizaciji odnosa Kosova i Srbije, koji se odvija pod okriljem EU, piše u saopštenju koje prenose mediji u Srbiji.
Mogherini spoke to Thaci this afternoon about the latest developments in the context of the EU facilitated Dialogue for normalisation of relations between Kosovo and Serbia, Serbian media reported.U nedelju uveče, prvog dana posete, prisustvovaće večeri koju organizuje Nacionalna federacija Kiprana u Velikoj Britaniji,gde će moći da informiše ovu zajednicu o najnovijim događajima u vezi sa kiparskim pitanjem.
On Sunday evening, the first day of his trip, he will attend a dinner organised by the National Federation of Cypriots in the UK,where he will be able to update the community on the latest developments regarding the Cyprus issue.Takođe su raspravljali o tekućem radu u pogledu borbe protiv terorizma. Odgovor na problem stranih terorističkih boraca inedavne terorističke napade u EvropiTurskaMinistri EU su raspravljali o najnovijim događajima u Turskoj nakon čega je Savet usvojio zaključke.
They also discussed the ongoing work on counter-terrorism. Response to foreign terrorist fighters andrecent terrorist attacks in EuropeTurkeyEU ministers discussed the latest development in Turkey. The Council then adopted conclusions.Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela»Najvažniji rezultati sastanka Saveta za spoljne poslove Najvažniji rezultati sastanka Saveta za spoljne poslove Ministri su nakon napada u Nici raspravljali o borbi protiv terorizma, kao i o najnovijim događajima u Turskoj.
You are at: Home»News from Brussels»Main results of the ForeignAffairs Council Main results of the Foreign Affairs Council News from BrusselsIn the aftermath of the attack in Nice, ministers discussed the fight against terrorism. EU ministers discussed the latest development in Turkey.Најновији догађаји у технологији пружају могућност за хитну реакцију на сваком случају.
The latest developments in technology provide an opportunity for an immediate reaction to any event.Дубоко смо забринути због најновијих догађаја у Републици Македонији.
We are very concerned about the latest developments in the Republic of Macedonia.Најновији догађаји на тему рада из новина МНТ.
Recent developments on stroke causes from MNT news.Овај бренд пиштоља за прскање је један од најновијих догађаја.
This brand of spray guns is one of the latest developments.Protiv obaveštajaca i kontraobaveštajaca, protiv najnovijih događaja i tehnologija?
Against intelligence and counterintelligence, against latest developments and technology?…?Protiv obaveštajaca i kontraobaveštajaca, protiv najnovijih događaja i tehnologija?
Against intelligence and counterintelligence, against the latest developments and technologies?Против обавештајаца и контраобавештајаца, против најновијих догађаја и технологија?
Against intelligence and counterintelligence, against the latest developments and technologies?Budite obavešteni o novim događajima.
Budite obavešteni o novim događajima.
Budite obavešteni o novim događajima.
Remain informed on new developments.Сваки нови догађај- пријем у вртић или школу за ваше потомство може да поста….
Each new event- admission to kindergarten or school for your offspring can b….Сваке године еволуирају нови догађаји и активности;
Every year new events and activities evolve;Креирајте нови догађај користећи Меекан Андроид Апп2. Додајте госте састанка3.
Create a new event using the Meekan Android App2.Најновији догађаји у Сирији из основа су променили ситуацију.
Нови догађаји једноставно нису хтјели да доведу крај четверојезгреног процеса.
The new developments just didn't want to bring the end of the quad-core process.Осим- најновији догађаји су направили више могући стари сан за вас.
Besides- recent events have made more attainable old dream for you.Најновији догађаји менаџера.
Кликните на дугме Нови догађај на панелу данашњег дана.
Click the New Event button on the panel of today.
