Sta znaci na Engleskom NAJOZLOGLAŠENIJI - prevod na Енглеском

• most notorious
• most infamous

Примери коришћења Najozloglašeniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Gotamski najozloglašeniji krijumčari.
Gotham's most notorious smugglers.

Obično me interesuju samo najozloglašeniji.
I'm usually only interested in the most notorious.

Najozloglašeniji šef mafije nakon Gotija.
Most infamous mob boss since Gotti.

Nekoliko meseci, on je sedeo dok je Meklaren uzeo Pistolse da postanu najozloglašeniji bend u državi.
For a few months, he had to sort of sit there while McLaren took the Pistols to become the most notorious band in the country.

Najozloglašeniji šef kartela u istoriji.
The most infamous cartel boss in history.

Rekao nam je da mu je pravi identitet bio Jakon, gradski najozloglašeniji kriminalac i da je nekad bio.
He told us his true identity was Yakone, Republic City's most notorious crime boss, and that he was once a Bloodbender of rare skill.

Svetski najozloglašeniji modni kriminalci su ovde.
The world's most notorious fashion criminals are in there.

Izneti su falsifikovani dokazi kako bi se raširila ideja da su Jevreji odgovorni za propagiranje komunizma, pri čemu je najozloglašeniji primer knjiga Protokoli sionskih mudraca( 1903).[ 1] Takve antisemitske teorije zavere zauzele su centralno mesto u svetonazoru Adolfa Hitlera.
Forged evidence has been presented to spread the notion that Jews were responsible for the propagation of Communism, the most notorious example being The Protocols of the Elders of Zion(1903).[78] Such antisemitic conspiracy theories became central to the worldview of Adolf Hitler.

Najgori, najozloglašeniji kriminalac u istoriji kraljevstva!
The worst, most notorious crime in this Kingdom' s history!

Cimarron Kid, najozloglašeniji razbojnik u zemlji.
The Cimarron Kid. The country's most notorious robber.

Najveći i najozloglašeniji hak bitkoin menjačnice biće ispitan u sudu u Tokiju, jer će Mark Karpeles odgovarati za optužbe za proneveru i manipulaciju podacima.
The biggest and most notorious Bitcoin exchange hack will be scrutinized in a Tokyo court this week as Mt. Gox's Mark Karpeles is brought before the law to answer charges of embezzlement and data manipulation.

Džek Stravhorn, najozloglašeniji odmetnik države Teksas Nalazi se iza rešetaka.
Jack Strawhorn, the most notorious outlaw in the state of Texas, is behind bars.

I tako, najozloglašeniji zlikovac svih vremena, bejaše poražen, na taj dan.".
And so the most notorious villain of all time… was defeated that day.

HT: Pa, kao neko koje je prošao kroz najozloglašeniji finansijski krah u svojoj domovini, Islandu, nadam se da nam ne treba još jedna kriza da bismo naučili ili se probudili.
HT: Well, as someone who lived through the most infamous financial meltdown in my home country, Iceland, I hope we don't need another one to learn or to wake up.

Jang je najozloglašeniji ubica koga je ovaj grad ikad video.
Yang is the most notorious killer this city has never seen.

Najomraženija žena Juga, najozloglašeniji čovek Severa i najsebičniji momak u Savezu čudni su saputnici, ali moguće i smrtonosni, kada samo ne bi toliko mrzeli jedni druge.
The most hated woman in the South, most feared man in the North, and most selfish boy in the Union make a strange alliance, if only they didn't hate each other so much, potentially deadly ones.

Najomraženija žena Juga, najozloglašeniji čovek Severa i najsebičniji momak u Savezu čudni su saputnici, ali moguće i smrtonosni, kada samo ne bi toliko mrzeli jedni druge.
The most hated woman in the South, most feared man in the North, and the most selfish boy in the Union make strange companions, but, if only they don't hate each other so much, potentially deadly ones.

Ti si ozloglašeni Džim Gordon?
You are the infamous Jim Gordon?

Ozloglašena Barbara Kin.
The notorious Barbara Kean.

Ozloglašeni Bojd Krauder.
The infamous Boyd Crowder.

Svi ozloglašeni Džon.
All notorious Johns.

Tvoj ozloglašeni brat bi se ponosio.
Your infamous brother would be proud.

Ozloglašeni beli cvet Kine.
The notorious white flower of China.

Озлоглашени култни лидер, Чарлс Мансон, имао је проблематичну и тешку младост.
The notorious cult leader, Charles Manson, had a troubled and difficult youth.

Телеграм Мессенгер је озлоглашен због свог широког обима који користи ИСИЛ.
Telegram Messenger is notorious because of its wide-scale used by ISIL.

Transvestiti su ozloglašeni lažovi, svi to znaju.
Drag queens are notorious liars, everyone knows that.

Озлоглашени бандит Таџомару клечи на коленима и рукама и моли те.
The notorious bandit Tajomaru is begging you on his hands and knees.

Ili ozloglašenog?
Or notorious?

Ja glumim Brooke, ozloglašenu kraljicu vriska i poslednju preživelu.
I'm playing Brooke, The infamous scream queen and the last one to survive.

Ozloglašeni Metju Sanson?
The infamous Matthew Sanson?