Примери коришћења Najozloglašenijih на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A vi ste jedan od gradskih najozloglašenijih ubica.
And you're one of the city's most notorious killers.Jedan od najozloglašenijih kriminalaca na East Coastu.
One of the most notorious criminals on the East Coast.Mesta daleko od vrha liste,jedna od u zemlji najozloglašenijih droga.
Places away from the top of the list,one of the country's most infamous drugs.Ellidi je jedan od najozloglašenijih islandskih manijaka.
Ellidi is one of the most notorious maniacs in Iceland.Pošto je izazvao zemljotres 2004.godine, postao je i jedan od najozloglašenijih.
Since it caused the 2004 earthquake,it has also become one of the most notorious.On je jedan od najozloglašenijih boraca na ovom turniru.
And he's one of the most notorious fighters of this tournament.Russell, kakav je osećaj kada te posmatraju kao jednog od 10 najozloglašenijih svih vremena?
Russell, how does it feel to be deemed one of the 10 most notorious of all time?To je jedno od najozloglašenijih mesta za skrivanje ilegalnih zarada.
This is one of the most notorious places for hiding illegal earnings.Džej-Zi- čije je pravo ime Šon Karter- odrastao je u jednom od najozloglašenijih krajeva Njujorka.
Jay-Z, born Shawn Carter, grew in one of New York City's most notorious areas.Jedan od najozloglašenijih begunaca od D. B. Kupera, a mi smo ga našli?
One of the most notorious fugitives since D.B. Cooper, and we found him?Ovde je jedan od verovatno najozloglašenijih virusa na svetu.
This cage here contains probably one of the most notorious virus vector species in the world.Ovaj film možda ne daje konkretan odgovor, alipruža fascinantan uvid u svet jednog od najozloglašenijih argentinskih.
This film may not give a clear answer, butit provides a fascinating insight into the world of one of the most notorious Argentinian criminals.Predmeti povezani sa nekim od najozloglašenijih gangstera biće ponuđeni na aukciji ovog vikenda.
Items related to some of the most notorious gangsters of America will be offered at the auction this weekend.Prison Break-a kaznene ustanove. to je bila poslednja stanica… za neke od svetski najozloglašenijih kriminalaca.
Prison Break penitenciary that has been the final stop for some of the world's most notorious criminals.Kako je tvoj otac došao od jednog od najozloglašenijih varalica u Europi do rada za Eda Delinea u CIA?
How could your father go from being one of the most notorious cheats in Europe… to working for Ed Deline in the CIA?Parvati, da budemo precizni, dok si uradila sjajan posao i bila nagrađena sa milion dolara,ti si vodila jedno od najozloglašenijih ženskih plemena u istoriji ove igre.
Parvati, let's be clear, while you did a great job and were rewarded with $1 million,you led one of the most notorious tribe of women ever in the history of the game.Tvoj otac zastupa oca naše žrtve, jednog od najozloglašenijih gangstera poslednje decenije, a to nije informacija koju ja treba da znam?
Your dad is representing the father of our victim, one of the most notorious gangsters of the past decade, and this isn't information you think I need to know?Iako ona nikada ne koristi reč" Jevrej," Ligamentia uključuje fotografiju Belkovskyja koji grli Borisa Berezovskija,jednog od ruskih najozloglašenijih( i jevrejskih) oligarha.
While she never uses the word"Jewish," Ligamentia does include a photograph of Belkovsky embracing Boris Berezovsky,one of Russia's most notorious(and Jewish) oligarchs.Jedan od najozloglašenijih filmova strave iz osamdesetih se vraća da bi terorisao filmsku publiku u ovom rimejku natopljenom krvlju koji pokazuje koliko krvave školske igranke istinski mogu da budu.
One of the most notorious slasher films of Zajedno sa Srbijom i Crnom Gorom,Hrvatska je izručila neke od najozloglašenijih kriminalaca sa dvojnim državljanstvom.
Together with Serbia and Montenegro,Croatia exchanged some of the most notorious criminals with dual citizenship.U retkim slučajevima dobrih vesti, jedna od najozloglašenijih tačaka ruskog krivičnog zakona, članak 282,(“ Podsticanje mržnje ili neprijateljstva, kao i poniženje ljudskog dostojanstva”,) odgovorno je za većinu krivičnih postupaka za online govor, usvojen je amandmanom koji je usvojen u decembru 2018. godine.
In a rare instance of good news, one of the most infamous items of the Russian criminal code, Article 282(“Incitement of hatred or enmity, as well as abasement of human dignity”,) responsible for the majority of prosecutions for online speech, was reined in by an amendment[4] passed in December 2018.S najnovijim naučnim saznanjima, ovaj film je uzbudljiva hronika poslednjih dana predsednika Linkolna iizdajničke zavere jednog od najozloglašenijih, ali u isto vreme i najkompleksnijih zločinaca svih vremena.
With fresh historical insight, the film thrillingly chronicles the final days of President Lincoln andthe treasonous plot by one the most notorious, yet complex villains of all time.Članak je postao viralan, aEko se odjednom vratio u moj fid, iskorišćen za dokazivanje da jedan od najozloglašenijih predsedničkih kandidata u američkoj istoriji nije ništa bolji od Musolinija ili čak Hitlera.
The piece went viral, and suddenly Eco was back in my feed,being used to prove that one of the most notorious presidential candidates in US history was no worse than Mussolini or even Hitler.Ti si ozloglašeni Džim Gordon?
Ozloglašena Barbara Kin.
Ozloglašeni Bojd Krauder.
The infamous Boyd Crowder.Svi ozloglašeni Džon.
All notorious Johns.Tvoj ozloglašeni brat bi se ponosio.
Your infamous brother would be proud.Ozloglašeni beli cvet Kine.
The notorious white flower of China.Озлоглашени култни лидер, Чарлс Мансон, имао је проблематичну и тешку младост.
The notorious cult leader, Charles Manson, had a troubled and difficult youth.
Synonyms are shown for the word 
