Sta znaci na Engleskom NAJVEĆI KRIVAC - prevod na Енглеском

• biggest culprit

Примери коришћења Najveći krivac на Српском и њихови преводи на Енглески

Najveći krivac sam ja.
The biggest culprit was me.

Možda je on najveći krivac.
Perhaps he is the most guilty.

Najveći krivac bio sam ja.
The biggest culprit was me.

Država je najveći krivac.
The state is the biggest culprit.

Najveći krivac bio sam ja.
The main culprit was myself.

Majka je ovde najveći krivac!
My mom is the biggest culprit.

Najveći krivac za lične neuspehe najčešće su same žene.
Very often, main culprits for damaged hair are women themselves.

Majka je ovde najveći krivac!
My sister is the culprit here!

Stoka je takođe i najveći krivac za degradaciju zemljišta, zagađenje vazduha i vode, nestašice vode i gubitka biološke raznovrsnosti.
Livestock is also one of the biggest culprits in land degradation, air and water pollution, water shortages and loss of biodiversity.

Majka je ovde najveći krivac!
My wife is the biggest culprit.

Naravno da je dugo vremena on bio najveći krivac.
Europe has long been the worst culprit.

Politika je najveći krivac zbog toga.
POLITICO is especially guilty of this.

Možda ćete glasati za konjsku muvu ili možda osu, ali za mnoge ljude najveći krivac je svakako komarac.
You might vote for the horsefly or perhaps the wasp, but for many people, the worst offender is by far the mosquito.

Alkohol je najveći krivac, ako to Mladen neće da prizna.
Most Wine Geeks are guilty, even if they don't admit it.

Stil života je najveći krivac.
Our Lifestyle is the biggest culprit.

U Britaniji, ovo je toliki problem da je nedavno vlada sastavljala izveštaj gde se navodi da je drugi najveći krivac za protraćenu hranu gnjecava salata.
In the U.K., this is such a problem that there was a government report a few years ago that actually said the second biggest offender of wasted food in the U.K. is the soggy lettuce.

Država je najveći krivac.
The Government is the biggest culprit.

Možda je on najveći krivac.
Perhaps he is the biggest culprit.

Možda je on najveći krivac.
He was probably the biggest culprit.

Majka je ovde najveći krivac!
Her mother is the biggest culprit.

Država je najveći krivac.
The governor is the most culpable.

U svakom slučaju, najveći krivac je kiša.
Of course, the culprit has been rain.

U svakom slučaju, najveći krivac je kiša.
In the springtime, the biggest culprit to blame is the rain.

Oni su najveći krivci….
Here are the biggest culprits….

Oni su najveći krivci….
They are the biggest culprits.

Oni su najveći krivci.
Those are the major culprits.

Oni su najveći krivci.
These are the biggest culprits.

Oni su najveći krivci.
Those are major culprits.

Oni su najveći krivci.
They are the main culprits.

Za ovo stanje veliki krivac je televizija.
And here, the biggest culprit is still the TV.