Sta znaci na Engleskom NAMERAVAO SAM - prevod na Енглеском

• i was going
• i was gonna
• i've been meaning
• i intended
• i meant
• i was about
• i was thinking
• i intend
• i was planning

Примери коришћења Nameravao sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Nameravao sam da.
I was going to.

Hej, izvini. Nameravao sam da kucam.
Hey. Sorry. I was about to knock.

Nameravao sam to.
I was going to.

Kada sam to uvideo, nameravao sam da ga dovedem kod vas.
Once I'd established that, I intended to bring him to you, of course.

Nameravao sam da odem.
I was gonna leave.

Slušaj, nameravao sam da te pitam ovo.
Listen, I meant to ask you this.

Nameravao sam da odem.
I was about to leave.

Ibotson, nameravao sam da vas posetim.
Mr. Ibbotson, I've been meaning to pay you a visit.

Nameravao sam da ti kažem.
I was gonna tell ya.

U stvari, nameravao sam ovde da živim.
Actually, I was thinking of living here for a while.

Nameravao sam da odem kuci.
I meant to go home.

Da, nameravao sam da pucam!
Yes, I intended to shoot!

Nameravao sam to da uradim.
I meant to do that.

Da, nameravao sam da ubijem!
Yes, I intended to kill!

Nameravao sam da ti kažem.
I was gonna tell you.

Da, nameravao sam da ti kažem.
Oh yeah, I meant to tell you.

Nameravao sam da vam kažem.
I was gonna tell you.

David, nameravao sam da popričam sa tobom.
David, I've been meaning to talk to you.

Nameravao sam da prekinem.
I was going to quit it.

Deset godina nameravao sam da uradio ovo- da radikalno promenim moj život.
I intended to do it for ten years- to radically change my life.

Nameravao sam da te pozovem.
I was gonna call you.

Nameravao sam da pospremim.
I was going to tidy up.

Nameravao sam da mu platim.
And I was gonna pay him.

Nameravao sam da te pozovem.
I was going to call you.

Nameravao sam te pitati.
I've been meaning to ask you.

Nameravao sam to dugo.
I've been meaning to for a while.

Nameravao sam da ga kupim.
I've been meaning of buy some.

Nameravao sam da proverim dlan.
I was gonna check the palm.

Nameravao sam da ostane tako.
I intend to keep it that way.

Nameravao sam da doputujem juče.
I meant to come yesterday.