Sta znaci na Engleskom NAMERAVAO - prevod na Енглеском

• going
• gonna
• intended
• meaning
• planning
• up to
• about to
• intention
• intending
• meant
• planned

Примери коришћења Nameravao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nameravao sam to.
I was going to.

Šta je nameravao.
What he was up to.

Nameravao ga je skuvati.
He was gonna cook it.

Baš sam nameravao.
I was just about to.

Nameravao sam ga ubijem.
I was gonna shoot it.

Upravo sam nameravao.
I'm just about to.

Nameravao sam da mu platim.
And I was gonna pay him.

Upravo sam nameravao.
I wasjust about to.

Nameravao je da nas povredi.
He was going to hurt us.

Upravo sam nameravao.
I was just about to.

Nameravao sam da je bacim.
I was gonna throw it away.

Ono što je nameravao.
That he had intended.

Nameravao sam to dugo.
I've been meaning to for a while.

Bog nikad nije nameravao.
God NEVER intended.

Nameravao sam da ga kupim.
I've been meaning of buy some.

Šta je to nameravao?
What is he getting up to?

On je nameravao da se ubije.
He was going to kill himself.

Šta si to nameravao?
What have you been up to?

Ja sam nameravao da silujem njega.
I was going to rape him.

Nikad nisam ni nameravao.
That was never intended.

Nameravao je da ubije Konrada.
He was going to kill Conrad.

Znaš ti dobro šta sam nameravao.
You knew what I was up to.

Koju je Hobs nameravao da ubije.
Who Hobbs intended to kill.

Nameravao sam da te pozovem.
Um… I've been meaning to call you.

Liam nije nameravao da me pusti.
Liam wasn't gonna let me go.

Nameravao je da unapredi Peta.
He was planning to promote Pete.

Ali niko nije nameravao da prodaje.
Nobody is planning to sell.

Nameravao sam da posetim moju majku.
I was going to visit my mother.

Nikada nisam nameravao da nastavim.
I never had any intention of moving on.

Nameravao sam da naletim na tebe.
I've been meaning to bump into you.