Примери коришћења Namesti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo namesti.
Namesti mi kosu!
Fix my hair!Idi joj namesti krevet.
Namesti kameru.
Neka neko namesti krevet.
Namesti svoj sat.
Set your watch.Sve je po zakonu, namesti ruku u šapu.
It ain't against the law, make your hand into a paw.Namesti svoj krevet.
Make your bed.Vodi me u bolnicu i namesti mi oko kao što je bilo.
Take me to the hospital and put my eye back.Namesti se udobno.
Make yourself comfortable.Potrebno mi je da neko dodje i namesti mi mrezu.
I need somebody to come over and fix my Internet.Evo, namesti ovo.
Here, fix this.Trebalo bi da se kaže," Ležao si u krevet,sad ga namesti.".
The phrase should be,"You laid in your bed,now make it.".Evo, namesti kecelju.
Here, put on your apron.Namesti mi ovo, molim te?
Fix this for me, will you?Daj joj nešto da pojede i namesti joj krevet u radnoj sobi.
Feed her and put her to bed in the study.Namesti svoje pokeraško lice.
Put your poker face on.Samo namesti kragnu, ok?
Just fix your collar, all right?Namesti svoju tenisersku facu.
Put your game face on.Sada namesti krevet kako treba.
Now make your bed properly.Namesti mi cipelu lepo.
Make me wear the shoe properly.Daj, namesti da još jednom dobije.
Give, set to once again gain.Namesti mi.- Nadam se da vas nismo deranžirali.
Set me up.Dakle, namesti tajmer na… 5 minuta.
So, set the timer for… five minutes.Namesti automatsko ciljanje.
Set automatic locking device.Džena, namesti kurs prema toj planeti.
Jenna, set a course for that planet.Namesti svoj najlepsi osmeh, okej?
Put on your best smile, okay?Ustani i namesti kukove pre nego što lupi kopitima.
Get up, set your hips before the kick comes down.Namesti svoju disaljku na štednju.
Set your breathers to conserve.Sada idi i namesti moj krevet. Ili te bacam u jamu sa muljem!
Now go and make MY bed before I dip you in the slime pit!
