Sta znaci na Engleskom NAMJEŠTENO - prevod na Енглеском

• set up
• framed
• rigged
• fixed
• staged
• furnished

Примери коришћења Namješteno на Српском и њихови преводи на Енглески

Namješteno mi je!
I was framed!

Bilo je namješteno.
It was fixed.

Namješteno mi je.
I've been framed.

Bilo je namješteno.
It was rigged.

Namješteno mi je.
I'm being framed.

Bilo je namješteno.
It was staged.

Namješteno mi je!
But I was framed!

Bilo mi je namješteno.
I was set up.

Namješteno im je.
They've been set up.

Nije bilo namješteno.
It wasn't fixed.

Namješteno ti je.
You're being framed.

Mora da je namješteno.
Must be rigged.

Namješteno samoubojstvo?
A staged suicide?

Tijelo je namješteno.
Body was staged.

Namješteno da eksplodira".
Rigged to explode".

To je bilo namješteno.
That was staged.

Namješteno mi je ubojstvo.
I've been set up for murder.

Sve je bilo namješteno.
It was all rigged.

Namješteno mi je ubojstvo.
I will be framed for murder.

Svima nam je namješteno.
We all was framed.

Namješteno je da eksplodira.
Must've rigged it to explode.

Pa ovo je namješteno.
Well, it is furnished.

Namješteno je! Ulazim u prvih pet!
It's fixed, I'm in the Top Five!

Bilo je tako namješteno.
It was all so set up.

Daj, namješteno nam je da ne uspijemo.
Come on, We were set up for failure.

Da, tako je namješteno.
Yeah, this was staged.

Namješteno samoubistvo i nedostaje laptop.
Staged suicide, and his laptop is missing.

Rekao je da mu je namješteno.
Said he was set up.

Sve je bilo namješteno i ti si upropastio.
Everything was all set up and you blew it.

Nije moglo biti namješteno.
It couldn't be rigged.