Sta znaci na Engleskom NAMJERU - prevod na Енглеском

• intention of
• purpose
• don't intend
• don't mean

Примери коришћења Namjeru на Српском и њихови преводи на Енглески

I njegovu namjeru.
And its purpose.

Nemam namjeru izgubiti.
I don't intend to lose.

Kakvu užasnu namjeru?
What terrible purpose?

Nemaju namjeru kupiti.
No intention of buying.

Svetica pokazuje svoju namjeru.
The saint is working her purpose.

Nemam namjeru imati ih.
I don't intend to have any.

Ne dugo, ali dovoljno za tvoju namjeru.
Not much, I grant you, but sufficient for your purpose.

Nemam namjeru letjeti ponovo.
I don't intend to fly again.

Ja tu ne vidim namjeru, a vi?
I can't see intent, can you?

Nemaš namjeru biti uvredljiv.
You don't mean to be insulting.

Imao sam- ja nemam namjeru vas vidim.
I-I had no intention of seeing you.

Nemam namjeru držati te ovdje.
I don't intend for you to stay here.

Niste imali nikakvu namjeru uništiti ga!
You had no intention of destroying it!

Nemamo namjeru povrijediti ostale.
We got no intention of harming bystanders.

Mandragora nikada nije imao nikakvu namjeru surađivati s tuľiteljima.
Mandragora never had any intention of cooperating with the prosecutors.

Nemam namjeru stati i pitati ih.
I have no intention of stopping to find out.

Nemamo nikakvu namjeru ih objavljivati.
We have no intention of releasing them.

Imam namjeru da saznam šta se desilo mojoj supruzi, bez obzira na rizike.
I intent to find out what happened to my wife whatever the risks.

Larry, ja imam namjeru nazvati ga.
Larry, I have every intention of calling him.

Nemam namjeru voziti se 1200km u vojnom vozilu.
I have no intention of driving 800 miles in an army vehicle.

Jeste li imali namjeru javiti nam?
Mm-hmm. Did you have any intention of letting us know?

Nemam namjeru raspravljati o svome izvoru.
I've no intention of discussing my source.

Erik… Alexander nema namjeru promeniti stranu.
Erik, Alexander has no intention of switching sides.

Nemam namjeru završiti na njegovom meniju.
I have no intention of ending up on his menu.

Ali vi niste imali namjeru poštedjeti nas.
But you had no intention of sparing any of us.

Imam namjeru dobiti nalog za pretres.
I have every intention of getting a search warrant.

Ja nemam namjeru to raditi.
I have no intention of doing that.

On ima namjeru da se pojavi i odgovoriti na sve te lažne optužbe.
He has every intention to appear and to answer to all these false charges.

Ovaj put nemam namjeru to propustiti.
I have no intention of missing out this time around.

Nemam namjeru miješati se u dnevne operacije ove baze.
I have no intention of getting involved in the day-to-day operations of the base.