Sta znaci na Engleskom NAPLAĆUJE - prevod na Енглеском

• charges
• collects
• charged
• charge
• charging
• pay
• a fee

Примери коришћења Naplaćuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Mobile naplaćuje?
Mobile charged?

Naplaćuje svoje usluge?
Pay for her services?

Na šta naplaćuje?
On what charge?

Naplaćuje 200din na sat.
He charges $200 per hour.

Ovde se radi i naplaćuje.
Is here now and charging.

Naplaćuje po satu ili po projektu.
They charge by the hour or by project.

Imam advokata koji naplaćuje $350 na sat.
I've got a lawyer who charges $350 an hour.

Ili naplaćuje ili ne naplaćuje!
Either charge or don't charge.

Od kada se prijem sms poruka u roamingu ne naplaćuje?
There is no charge to receive SMS messages when roaming?

Wizz Air više ne naplaćuje veliki ručni prtljag.
Wizz Air no longer charges for large hand luggage.

To je kada je jedan od svojim prijateljima mi naplaćuje od iza.
That's when one of his buddies charged me from behind.

Evropska unija naplaćuje carinu od 10 odsto na uvoz američkih vozila.
The EU charges a 10% tariff on American car imports.

Elektroprivreda Srbije na severu izdaje i naplaćuje račune za struju.
The Serbian Power Corporation has been interfering in the north, issuing and collecting bills.

Evropska unija naplaćuje carinu od 10 odsto na uvoz američkih vozila.
The European Union charges a 10 percent tariff on the import of cars.

Lihvarstvo je različita forma zloupotrebe, gde zajmodavac naplaćuje prekomernu kamatu.
Usury is a different form of abuse, where the lender charges excessive interest.

Provera stanja po računu naplaćuje iznosom od 6 dinara+ prateći troškovi.
Account balance check is charged RSD6+ related costs.

Banka naplaćuje naknadu za svaku pojedinačnu platnu transakciju saglasno Tarifi.
The Bank charges fees for each individual payment transaction in accordance with the Tariff.

Naknade i troškovi koje Banka naplaćuje mogu biti fiksni ili promenljivi.
The fees and costs charged by the Bank may be fixed or variable.

Evropska unija naplaćuje carinu od 10 odsto na uvoz američkih vozila.
The European Union charges a 10 percent tariff on auto imports from the United States.

Primera radi, Nokia nudi besplatno proračunavanje rute, ali naplaćuje za glasovne funkcije i navigaciju.
For instance, Nokia offers free route calculation, but charges for voice functions and navigation.

Menja saigrača i naplaćuje na sredini i pada samo malo kraće od prvog.
He takes a hand-off and charges up the middle going down just short of the first down.

Žurnal dodaje da Keplerk na svaku uplatu naplaćuje naknadu od 7%, od čega 1, 25% ide kiosku.
The magazine adds that Keplerk collects a 7 percent fee on each payment, 1.25 of which then goes to the tobacco shop.

Džon MekAfi naplaćuje 105. 000 dolara po tvitu za promociju projekata vezanih za kriptovalute.
John McAfee is charging $105,000 per tweet for promoting cryptocurrency projects.

Izveštaj radne grupe takođe predlaže da se dozvola za penjanje na Everest naplaćuje najmanje 35. 000 američkih dolara, a 20. 000 za druge planine iznad 8. 000 metara visine.
It also proposed a fee of at least US$35,000 for Everest and US$20,000 for other mountains over 8,000 metres.

Naknada koju Banka naplaćuje u vezi sa davanjem akcepta pokriva jedino sam čin akceptiranja.
The fee which the Bank collects regarding with giving acceptance covers only the very act of acceptance.

Da otera postojeće stanare zastrašivanjem kako bi mogao da useli imigrante i naplaćuje im koliko god želi jer zna da oni nemaju nigde drugde da odu.
Driving out sitting tenants through intimidation so he can move in immigrants and charge them whatever he likes because he knows they've got nowhere else to go.

Naknada koju Banka naplaćuje u vezi sa izdavanjem garancije pokriva jedino sam čin preuzimanja garantne obaveze.
The fee which the Bank collects regarding with issuing of guarantee covers only the very act of undertaking the guarantee obligation.

Forex swap je nadoknada ili provizija koju naplaćuje broker za držanje trgovačkih pozicija otvorenim tokom noći.
A swap is a fee charged by the broker for keeping open positions overnight.

SEO kompaniju koja manje naplaćuje može voditi jedan konsultant koji može uložiti ograničen napor u promovisanju vašeg preduzeća.
An SEO company that charges less may be run by a single consultant that can put in limited effort into promoting your business.

U pokušaju da održe cene niskim, većina komercijalnih kruzera naplaćuje sve što se može smatrati„ dodatnom uslugom“, od vina do flaširane vode.
In an effort to keep the basic price low, most mainstream cruise lines charge for everything that could be considered"extra", from wine to bottled water.