Sta znaci na Engleskom SE NAPLAĆUJE - prevod na Енглеском

• is charged
• costs
• are charged
• cost

Примери коришћења Se naplaćuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Dostava se naplaćuje 10 €.
Delivery charge is $10.

Peškiri za plažu( dodatno se naplaćuje).
Special dinners on the beach(extra charge).

Ali to se naplaćuje po satu.
It charges by the hour.

Pa punjenje telefona se naplaćuje.
Only the phone calls cost.

Prtljag se naplaćuje po komadu.
Luggage is charged per piece.

Korišćenje WiFi u trajanju od sat vremena se naplaćuje 2$.
Using a locker for 2 hours costs $2.

Ali to se naplaćuje po satu.
Instead, it charges by the hour.

Isporuka/ prijem vozila nedeljom se naplaćuje 20€.
Delivery/ pick-up on Sundays is charged 20€.

Ova usluga se naplaćuje po satu.
This service is charged per hour.

Postoji i mogućnost dodavanja dodatnog ležaja u sobu što se naplaćuje 20 EUR po danu.
There is also the option of adding extra bed in a room which costs 20 EUR per day.

Ta poseta se naplaćuje 200 dolara.
In this case the invitation costs 200 dollar.

U slučaju nepostojanja redovnih kontrola, instalacija novih aplikacija se naplaćuje posebno.
In case there are no regular checks, the installation of new applications is charged separately.

Nije mi jasno kako se naplaćuje taj neko.
I cannot understand how anyone can make that charge.

Ulaz se naplaćuje i iznosi 5 CUC po osobi.
Admission is charged and is 5 CUC per person.

Svaka dodatna stranica se naplaćuje 50 evra.
Each extra page is charged 150€.

Ulazak se naplaćuje 6e ali zaista vredi posetiti.
The entrance costs about 6€, but it is really worth seeing.

Sada je muzej u ulazak se naplaćuje 5. 000tš.
Entry to the museum costs $5000.

Ponuda se naplaćuje kao usluga na mesečnom nivou i sadrži.
The offer is charged as a monthly service and includes.

Postoji parking koji se naplaćuje 2 evra.
There is a paid parking which cost 2,5 EUR.

Kamata se naplaćuje na sve kredite koji se dignu, a novac koji treba da bi se ta kamata vratila ne postoji u trenutnim zalihama novca.
Interest is charged on virtually all loans made and the money needed to pay back this interest does not exist in the money supply outright.

Član 97. Korišćenje eBanking usluga se naplaćuje direktnim zaduženjem računa Klijenta.
Article 97 Using e-Banking service is charged directly from the account of the Customer.

Usluga se naplaćuje u skladu sa Tarifom naknada platnih i kreditnih kartica za fizička lica i poljoprivrednike. Nema više glavobolje sa gotovinom kada planirate putovanje u inostranstvo.
The service is charged in accordance with Tariff for debit and credit cards for individuals and farmers. No more headaches with cash when you are planning a trip abroad.

Poruka na zahtev se naplaćuje po tarifi vašeg mobilnog operatera.
Standard messaging charges apply through your mobile carrier.

Prtljag se ne naplaćuje dodatno.
Luggage shouldn't cost any extra.

Vožnja se automatski naplaćuje, a račun se istovremeno šalje na e-mail.
The ride is charged automatically and the bill is sent simultaneously to your email address.

Nikakva kamata se ne naplaćuje.
No interest rate is charged.

U nekim kompanijama ovo se dodatno naplaćuje.
For some companies, this means additional costs.

Dolazak našeg partnera i instalacija programa na licu mesta se dodatno naplaćuje.
Arrival of our partner and installation of software on site is charged additionally.

Mesto se ne naplaćuje i nije potrebno rezervisati ga unapred.
There is no charge and you do not need to reserve a seat in advance.

Ulaz se ne naplaćuje: Dobrodošli!
No cover charge, all welcome!