Sta znaci na Engleskom NAPUSTIMO - prevod na Енглеском

• we leave
• abandon
• we depart
• we left

Примери коришћења Napustimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Napustimo brod.
Abandon ship.

Kada ovo napustimo.
When we leave here.

Napustimo dasku!
Abandon plank!

A šta ako napustimo ovo mesto?
And what if we left this place?

Napustimo sto.
Leave the table.

Jos jedna stvar pre nego napustimo kamp.
One more thing before we leave.

Napustimo ovo mesto.
Let us leave this place.

Šta se dešava kada napustimo ovaj svet?
What happens when we leave this earth?

Napustimo ovo mesto odmah!
Let's leave this place now!

Ja sam glasala da napustimo Ba-Sing-Se!
I'm still voting that we leave Ba Sing Se!

Napustimo zauvek ovu arenu.
Let us leave this arena forever.

Šta se dešava kada napustimo ovaj svet?
What happens to us when we leave this world?

Kada napustimo ovu planetu.
When we depart this planet.

Moram se pozdraviti prije nego napustimo grad.
I have to say goodbye before we leave town.

Napustimo naša načela zajedno.
We abandon our principles together.

Ali, jedno dana napustimo sve i odemo.
Then someday we leave everything and go away.

Kad napustimo ovaj tragicni mali grad.
Once we leave this tragic little town.

Zašto se bojimo da napustimo svoje zone udobnosti?
Why is that we fear leaving our comfort zone?

Napustimo ladju i pokupe nas Amerikanci.
Abandon ship and get picked up by the Americans.

U trenutku, kad napustimo sobu, igra zapocinje.
The moment we leave her room, it's on.

Jednom prilikom sveti Epifanije pošalje čoveka avi Ilarionu da ga zamoli rečima:- Hajde da vidimo jedan drugoga pre nego što napustimo tela.
One day St. Epiphanios sent someone to Abba Hilarion with this request,"Come and let us see each other before we depart the body.".

A kada napustimo ovaj svet… više ih nema.
And when we leave the world… it's all gone.

Valjda ne predlažete da mi napustimo gospodara Megatrona?
You're not suggesting that we abandon Lord Megatron?

Kada napustimo zemlju, da li i gde odlazimo?
If we leave our country where will we go?

Jednom prilikom sveti Epifanije pošalje čoveka avi Ilarionu da ga zamoli rečima:- Hajde da vidimo jedan drugoga pre nego što napustimo tela.
One day, Saint Epiphanius sent someone to Abba Hilarion with this request,"Come let us see one another before we depart from the body.".

Da, napustimo ovo mesto rekreacije u vodi.
Yeah, let's leave these aquatic recreational facilities.

Mogu da nas ugroze ako napustimo naše vrednosti”, dodao je Obama.
They can impact us if we abandon our values,” he added.

Ako napustimo posao, dajemo šansu našim neprijateljima da nam se suprostave.
If we leave our business we will give our enemies a chance to stand against us.

Podelimo pare… napustimo zemlju, idemo na drugu stranu.
Split the money. Leave the country. Go away.

Kada napustimo onu zgradu, tvoj radni dan je završen.
When we leave that building, your day is over.