Sta znaci na Engleskom NAREĐENJE - prevod na Енглеском

• order
• command
• instructions
• orders
• ordered
• commands

Примери коришћења Naređenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je naređenje.
This is an order.

Naređenje za Piccola.
Orders for Piccolo.

Ali je naređenje.
But it is an order.

Moji prsti čekaju vaše naređenje.
My fingers await their commands.

To je naređenje, Majmudar.
It's an order, Majmudar.

To je Božje naređenje.
It is Gods order.

Imam naređenje da vas uhapsim.
I've got a command to arrest you.

I to je bilo naređenje.
And it was an order.

Dobio sam naređenje da te suspendujem.
I've been ordered to suspend you.

Takvo je njegovo naređenje.".
It is his command.".

Moje naređenje je da dobijemo Solveig.
My orders are that we get Solveig.

Takvo je njegovo naređenje.".
That is His command!”.

Bi bilo naređenje i odmah poslušati.
Would be an order and obey immediately.

Već sam izdao naređenje.
I had already given a command.

Zatim je dato naređenje da se na njih otvori vatra.
Then he gave the order to fire.

Izvršio moje naređenje?”.
Have carried out my instructions.".

Naređenje da se čini dobro a odvraćanje od zla?
Instructions to do good and avoid evil?

Izdao si svoje poslednje naređenje.
You've given your last command!

Ali sam dobila naređenje da idem u Toreon.
But I've been ordered on to Torreon.

To nije frage, to je naređenje.
That is not a question, that is a command.

John, imam naređenje da uradim to što ona kaže.
John, I have an order to do as she says.

Izdao si poslednje naređenje, Blaj.
You've given your last command, Bligh.

Naređenje je bilo živa ili mrtva da ga vrate.
Her orders were to bring him back dead or alive.

Nisi ti izdala naređenje zar ne?
It wasn't you who gave the order, was it?

Ja imam naređenje da danas po podne ne budem ovde.
I've had orders not to be here this afternoon.

Lmam čist hitac, samo dajte naređenje.
I've got a clean shot.- Just give the order.

Oni su izvršavali svako naređenje koje ste im vi davali.
Follow any orders they give you.

Nigde se ne izvršava„ svako naređenje“.
There are no'instructions' for every circumstance.

Zatim je dato naređenje da se na njih otvori vatra.
Then somebody gave the orders to open fire.

Ostane u sedećem položaju sve dok se ne izda drugo naređenje.
Remain in this position until given another command.