Sta znaci na Engleskom NAREDNU FISKALNU - prevod na Енглеском

• next fiscal
• coming fiscal

Примери коришћења Narednu fiskalnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, to važi za narednu fiskalnu godinu.
Yeah, that was for next fiscal year.

Britanska vlada će u ponedeljak predstaviti budžet- poreze i troškove- za narednu fiskalnu godinu.
The UK government will announce its tax and spending plans for the next financial year.

Japan planira rekordni budžet od 46 milijardi dolara za narednu fiskalnu godinu radi jačanja svoje protivraketne odbrane u slučaju pretnji Severne Koreje.
Japan is reportedly planning a record $46 billion defence budget for the next fiscal year in the face of the North Korean threat.

Taj period pada dve nedelje nakon što bi Bela kuća i Kongres trebalo da se dogovore o budžetu za narednu fiskalnu godinu.
It's that time of the year again, when Congress and the White House attempt to pass a budget for the coming fiscal year.

Japan planira rekordni budžet od 46 milijardi dolara za narednu fiskalnu godinu radi jačanja svoje protivraketne odbrane u slučaju pretnji Severne Koreje.
Japan plans a record 46 billion dollar defense budget for the next fiscal year to strengthen its missile defense against the threat posed by North Korea.

Prognoze za privredu i cene za narednu fiskalnu godinu.
Proposed revenues and expenditures for the coming fiscal year.

Trampova administracija u predlogu budžeta za narednu fiskalnu godinu, prema AP, nije imala stavku koja predviđa mogućnost ukidanja restrikcija na finansiranje Uneska koje je Vašington ranije uveo.
The Trump administration's proposed budget for the next fiscal year contained no provision for the possibility that UNESCO funding restrictions might be lifted.

Prognoze za privredu i cene za narednu fiskalnu godinu.
A forecast of revenues and expenditures for the next three fiscal years.

Japan planira rekordni budžet od 46 milijardi dolara za narednu fiskalnu godinu radi jačanja svoje protivraketne odbrane u slučaju pretnji Severne Koreje, piše danas japanski ekonomski list Nikei.
Japan plans a record US$46 billion defence budget for the next fiscal year to strengthen its missile defence against the threat posed by North Korea, a report said Saturday(Dec 16).

Prognoze za privredu i cene za narednu fiskalnu godinu.
Sales and profitability forecasts for the Company for the next fiscal year;.

Republikanci ne pokazuju sklonost da podrže predlog budžeta predsednika Obame za narednu fiskalnu godinu koji bi značio znatno povećanje vladinih izdataka.
Republicans are showing no inclination to support President Obama's proposed federal budget for the next fiscal year, which would dramatically boost government spending.

( e) детаљне прорачуне прихода Дистрикта за наредну фискалну годину;
(e) detailed estimates of the revenues of the District during the coming fiscal year;

( d) прорачуне и текстуални опис расхода и издвајања неопходних за реализацију обавезних програма рада свих јавних институција Дистрикта за наредну фискалну годину;
(d) estimates and narrative descriptions of the expenditures and appropriations necessary for the support of the required work programs of all District institutions during the coming fiscal year;

Indija ekonomski jača u narednoj fiskalnoj godini.
Egypt will hedge in the coming fiscal year.

Наредна фискална година у Ирану почиње 20. марта 2020.
The Iranian fiscal year starts March 21.

Али ако се то одузимање формирају у за наредну фискалну квартал.
But if you get that requisition form in for next fiscal quarter.

Saopštio je svom timu da bi želeo da prime, ili se barem pripreme, da prime najmanje 10 hiljada izbeglica naredne fiskalne godine.".
And he's informed his team that he would like to accept- at least make preparations to accept at least 10,000 Syrian refugees next fiscal year.”.

Март- директни корисници средстава буџета Републике Србије, на основу инструкције из подтачке( 1) ове тачке, достављају Министарству предлоге за утврђивање приоритетних области финансирања за буџетску и наредне две фискалне године;
(2) March 15- On the basis of instructions from Sub-Item(1) of this Item, direct beneficiaries of the Budget of the Republic of Serbia submit proposals to the Ministry for determination of priority areas of financing for the budget year and the two following fiscal years;

Закона о јавном дугу(" Службени гласник РС", број 61/ 05), Стратегија за управљање јавним дугом се доставља Влади на усвајање као саставни део Меморандума о буџету и економској и фискалној политици за буџетску 2008. годину и наредне две фискалне године.
Pursuant to Article 11 of the Law on Public Debt(Official Gazette of the RS, No. 61/05), the Strategy for Public Debt Management will be submitted to the Government for adoption as an integral part of the Memorandum on the Budget, and Economic and Fiscal Policy for the budgetary 2008 and the next two fiscal years.