Sta znaci na Engleskom NAS NE UBIJE - prevod na Енглеском

• doesn't kill us

Примери коришћења Nas ne ubije на Српском и њихови преводи на Енглески

Dok nas ne ubije.
Until he kills us.

Nece se smiriti dok nas ne ubije.
He won't rest until we're dead.

Što nas ne ubije.
What doesn't kill us makes us.

Valjda nas očeliči ono što nas ne ubije.
We must celebrate what doesn't kill us.

Zašto nas ne ubije?
Why do not you kill me?

Prisjetimo se da, ono što nas ne ubije.
We start by reminding ourselves What does not kill us.

Ako nas ne ubije to sunce.
If that sun doesn't kill us first.

Super… sem ako nas ne ubije.
Great… unless it kills us.

Ono što nas ne ubije, poželeće da jeste!
That which does not kill us… will wish it had!

Ako je neprijatelj kako tvrdite… zašto nas ne ubije sve?
If he's the enemy like you say… why not kill us all?

Sve što nas ne ubije, jaca nas..
What doesn't kill us makes us stronger.

Ono što pada mora biti gurnuto, ono što nas ne ubije… i tako dalje.
That which is falling ought to be pushed, that which doesn't kill us, and so on.

Ono što nas ne ubije, udalji nas..
What doesn't kill us makes us stranger.

Ej, idemo dok nas ne ubije.
Hey, let's go before he kills us.

Ono što nas ne ubije chesto nas dobro isprepada.
What doesn't kill us often knocks the hell out of us.

Idemo joj reći Goldenfoldu da nas ne ubije kad se probudi.
I will just go ask her to tell goldenfold not to kill us when she wakes up.

Ono što nas ne ubije odmah ubija nas polako.
What ever doesn't kill me will only kill me slowly.

Ili ono što nas ne ubije, ojača nas!.
That which does not kill us, strengthens us!.

Sve što nas ne ubije, jednostavno nas ne ubije odmah.
What doesn't kill us, simply doesn't kill us.

Ono što nas ne ubije čini nas jačim, reče neko.
What doesn't kill us makes us stronger, they say.

Sve što nas ne ubije, jednostavno nas ne ubije odmah.
What didn't kill us simply did not kill us.

Sve što nas ne ubije, jednostavno nas ne ubije odmah.
That which does not kill us does not kill us..

Ono što nas ne ubije čini nas jačim, reče neko.
Whatever doesn't kill us makes us stronger, someone once said.

To Taske, šta nas ne ubije učini nas Šejkil Onilovima!
That which doesn't kill us, makes us down quarts of Hagen-Daz!

Ono što nas ne ubije čini nas jačim… zvuči glupo ali je tako.
What doesn't kill us makes us stronger- it's a cliche but true.

Ниетзсцхе је рекао:“ Оно што нас не убије чини нас јачима.”.
Nietzsche said that“What doesn't kill us will make us stronger.”.

Ниетзсцхе је рекао:“ Оно што нас не убије чини нас јачима.”.
Nietzsche said"That which does not kill us makes us stronger.".

Оно што нас не убије само.
That which does not kill us….

Оно што нас не убије само.
What does not kill us.

Оно што нас не убије само.
That and what does not kill us only makes us..