Sta znaci na Engleskom NAS NIJE BILO - prevod na Енглеском

• we were
• we didn't have

Примери коришћења Nas nije bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali nas nije bilo.
But we were gone.

Pitam se šta se desilo dok nas nije bilo.
I wonder what happened while we were gone.

Nijedno od nas nije bilo dobro u tome.
Neither of us was very good at that.

Što god zanimljivo dok nas nije bilo?
Anything interesting happened while we were gone?

Kod nas nije bilo velike oluje, samo poplava.
We didn't have a problem with winds, just flooding.

Kako dugo nas nije bilo?
How long were we gone?

Kijavko, šta se desilo, kolko dugo nas nije bilo?
Sneezy, what happened? How long were we gone?

Da je ono, čega za nas nije bilo, njima pristizalo redovno.
What is unfathomable to us was commonplace to them.

Vi niste otkrili ništa dok nas nije bilo?
You guys didn't find anything while we were gone?

Koliko dugo nas nije bilo?
How long were we gone?

Momci, mora d se nešto veliko dogodilo dok nas nije bilo.
Hey, guys, something big must have happened while we were gone.

Časove morala… Kod nas nije bilo hrane.
Over there[in Libya], we didn't have food.

Izgleda da se Šumar zabavio dok nas nije bilo!
Looks like the Woodsman had a field day while we were gone!

Neko je bio ovde dok nas nije bilo.
Someone was here while we were gone.

Izgleda da su Unasi imali malu zabavu dok nas nije bilo.
Looks like the Unas had a party while we were gone.

Došao je red i na nas, dugo nas nije bilo u novinama.
But our big issue was, we were long in newspapers.

Svi su tražili… tražili su nas… ali nas nije bilo.
All of'em, they were lookin' for us. But we were gone.

Nadala sam se da će nešto iskrsnuti dok nas nije bilo, ali čini se da nije..
I thought something might've turned up while we were away but it seems it hasn't.

Pa kako stoje stvari otkada nas nije bilo?
So how were things while we were away?

Um… Je li tvoj tata zvao dok nas nije bilo?
Um… did your dad call while we were gone?

Je li bilo neke akcije dok nas nije bilo?
See any action while we were gone?

Nekad nas je bilo 900. 000.
We were once a nation of 900,000.

A nas je bilo dvoje.
And yet we were two.

Pre dva sata nas je bilo sedam.
Two hours ago we were seven.

Jer sećam se moje mame, nas je bilo troje studenata, četiri studenta.
Because I remember my mother, we were three students, four students.

U početku nas je bilo ukupno petnaestak.
We were 15 in total.

Nas je bilo 1800 u celom bataljonu.
We were 1800 men in the whole battalion.

Prosle godine nas je bilo desetorica.
Last year we were ten.

Nas je bilo šestoro u stanu i bilo je mesta za sve.
We were here 6 people and there was room for all of us.

Nas je bilo petoro braće i sestara.
We were five brothers and sisters.