Sta znaci na Engleskom NAS SVE VREME - prevod na Енглеском

• us all the time

Примери коришћења Nas sve vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Lažeš nas sve vreme.
You're lying us the whole time?

Vidiš, Kejo, dobri Gospod pazi na nas sve vreme.
You see, Kayo, the good Lord takes care of us all the time.

Posmatra nas sve vreme.
He's watching us all the time.

To bi bio dokaz postojanja polja da naučnici veruju okružuje nas sve vreme.
It would be proof of the existence of a field that scientists believe surrounds us all the time.

Posmatraju nas sve vreme!
They're watching us all the time!

Okružuje nas sve vreme, baš kao vazduh koji udišemo u ovoj prostoriji.
It surrounds us all the time, just like the air we breathe in this room.

Ona je bila uz nas sve vreme?
She's been with us the whole time,?

Naše oči nisu samo posmatrači, već i projektori koji stvaraju drugu verziju priče za film, film koji je ispred nas sve vreme.
Your eyes are not viewers, they're also projectors, that are running a second story over the picture we see in front of us all the time.

Gledali su nas sve vreme.
They've been watching us the whole time.

To se jednostavno dogadja oko nas sve vreme.
It's just happening around us all the time.

Kamera koja nas sve vreme gleda.
A camera, watching us this whole time.

Pokušao sam da te zaštitim, da te držim u mraku, ali su planovi i mahinacije oko nas sve vreme; potezi i kontra potezi.
I tried to keep you safe, to keep you in the dark, but there are plans and machinations all around us all the time; moves and counter moves.

Hail i Eva nas sve vreme lažu.
Jahil and Eva, they've been playing us this whole time.

Vršili su pritisak na nas sve vreme.
There was pressure on us all the time.

Sumnjamo da nas sve vreme izbliza posmatraju.
They are closely watching us all the time.

Bio je ovde i posmatrao nas sve vreme!
He was here watching us the whole time!

Deca uče od nas sve vreme.
Our children are learning from us all the time.

Bili su 10 koraka ispred nas sve vreme.
They've been 10 steps ahead of us this whole time.

Špijunirao si nas sve vreme.
You've been spying on us this whole time.

Namamljivali su nas sve vreme.
They've been baiting us this whole time.

Jer Nacionalna Geografija je časopis; podsećaju nas sve vreme, da objavljuju fotografije, ne izgovore.
Because National Geographic is a magazine; they remind us all the time: they publish pictures, not excuses.

Oni su bili s nama sve vreme.
But they were with us all the time.

Ti momci su s nama sve vreme.
The fans are with us all the time.

Oni su bili s nama sve vreme.
They were with us the whole time.

Oni su sa nama sve vreme.
They're with us all the time.

Направила пометњу нас све време.
Fussed over us the whole time.

Neki su bili iskreni sa nama sve vreme.
You were sincere with us all the time….

Варао си нас све време.
You were working us the whole time.

Духови су око нас све време.
Ghosts are around us all the time.

Да је живио… да је био са нама све време.
If we just knew that Jesus has been there with us the whole time.