Sta znaci na Engleskom NASLOV KNJIGE - prevod na Енглеском

• the title of the book
• the title of the novel

Примери коришћења Naslov knjige на Српском и њихови преводи на Енглески

To je naslov knjige.
It's a book title.

Naslov knjige nije mogao biti bolji.
The book title couldn't be better.

Samo mi pokaži naslov knjige.
Just show me the title of the book.

Naslov knjige poprilično je intrigantan.
The book title is almost intriguing.

Da li neko zna ime autora i naslov knjige?
Anyone know the husband's name, and the title of the novel?

Naslov knjige nije mogao biti bolji.
The book's title could not be more appropriate.

Možda ako biste mi rekli naslov knjige, mogao bih vas uputiti u pravi deo.
Perhaps if you told me the title of the book, I could direct you to the proper area.

Naslov knjige ne treba da zbuni čitaoce.
The book's title should not mislead readers.

Goving: To je jedan od razloga što naslov knjige uključuje i' krv' i' med'.
Gowing: That's one of the reasons the title of the book includes both the'blood' and the'honey'.

Naslov knjige nije mogao biti bolji.
And the title of the book couldn't be better.

Sećam se članka koji sam čitao( posle je neko napisao i knjigu o tome, a naslov knjige bio je preuzet iz tog članka): U nekom gradiću dojavljeno je da je izbio požar na spratu jedne kuće.
I remember an article I read(someone wrote a book about it; the title of the book was based on this article): In a small town, a fire was reported upstairs in a house.

Naslov knjige poprilično je intrigantan.
The title of the book is very intriguing.

Uobičajeni izvori navode se na sledeći način: a Knjiga; Sadrži prezime i inicijale( svih) autora, godinu izdanja, naslov knjige( kurzivom), mesto izdanja i izdavača.
The basic reference formats are listed in the following way: a Book; should contain surname and initials of(each) author, year of publication, book title(in italic), place of publication and a publisher.

Naslov knjige poprilično je intrigantan.
The title of the novel is rather intriguing.

Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. b Poglavlje u knjizi ili zborniku; sadrži prezime i inicijal imena( svih) autora, godinu izdanja, naslov poglavlja, inicijal imena i prezime urednika ili redaktora, naslov knjige( kurzivom), strane poglavlja u zagradi, mesto izdanja i ime izdavača.
Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. b Chapter from a book or an edited book; should contain surname and initials of(each) author, year of publication, chapter title, name initial and surname of the editor, book title(in italic), chapter pages in parentheses, place of publication and a publisher.

Naslov knjige je bio izmenjen i glasio je„ Da sam to uradio: Ispovesti ubice".
The title of the book was then changed to If I Did It: Confessions of the Killer.

Interesantan je naslov knjige, recite nam kako je knjiga dobila baš ovakav naslov?.
Your book title is very interesting, how did this title come about?

TeachingAcademy: Naslov knjige je takođe izmenjen, iz Jezici i deca u Jezici i učenici.
TeachingAcademy: The title of the book was also changed from‘Languages and Children' to‘Languages and Learners'.

Наслов књиге сам прочитао лед Иди Аск Алице.
The title of the book I read ice Go Ask Alice.

Наслов књиге није случајан.
The book's title is no accident.

Унесите наслов књиге у поље за претрагу.
Enter the title of the book in the search field.

Који ће наслов књиге да буде?
What should the book's title be?

Име Дечаков постао је наслов књиге.
The boy's name has become the title of the book.

Наслов књиге, упркос не ради о теоријама завере.
The book's title despite not about conspiracy theories.

Janet F. Keeler из St. Petersburg је дала позитивне коментаре на наслов књиге.
Janet F. Keeler of the St. Petersburg Times commented positively on the book's title.

Наслов књиге је преузет из прва од десет заповести Божије у Библији.
The title of the book is taken from the first of the ten commandments of God in the Bible.

Она је додала да наслов књиге упућује на нешто непролазно, нешто што се преноси на друге као неписан животни закон.
She added that the book's title referred to something everlasting, something that was passed on to others as the unwritten law of life.

Пронадјите жељену књигу уз помоћ згодан Тражи аутора или наслов књиге.
Find the desired book with the help of a handy search by author or title of the book.

Наслов књиге односи се на„ веровања оних који не верују у Бога или религијске догме”.
The book's title refers to"the beliefs of those who do not believe in God or religious dogmas".

Наслов књиге Патрициа љубави и Стевен Стосни," Како унапредити ваш брак без говорити о томе", звучи помало збуњујуће, кад сви знамо значај добре комуникације у вези.
The title of the book by patricia love and steven stosny,“how to improve your marriage without talking about it”, sounds a bit confusing, when we all know the importance of good communication in a relationship.