Sta znaci na Engleskom NASMEJALA SE - prevod na Енглеском

• she laughed
• she smiled
• she grinned
• she laughs

Примери коришћења Nasmejala se на Српском и њихови преводи на Енглески

Nasmejala se.
She smiled.

Šta kažeš?“- nasmejala se.
You think?” she laughed.

Nasmejala se.
She laughed.

Šta kažeš?“- nasmejala se.
What do you say?” she grinned.

Nasmejala se.„ Zašto ne?“.
She smiled,“Why not?”.

Šta fali devojci?" nasmejala se.
What happened to her?" she laughed.

Nasmejala se na moju šalu.
She laughed at my joke.

Tako mi kažu!”, nasmejala se.
That's what they tell me!” she laughed.

Nasmejala se uz moje usne.
She laughs against my lips.

Ne bojte se, nasmejala se.
Don't worry about it, she laughed.

Nasmejala se svojoj naivnosti.
She laughs at her naivety.

Šta fali devojci?“ nasmejala se.
What is wrong with your eyes?" she laughed.

Nasmejala se, odmah razumejući.
She smiled in understanding now.

Nadam se da će uspeti, nasmejala se.
I hope he makes it, she laughed.

Nasmejala se i zub joj je ispao.
She smiled and her teeth popped.

Kada je Dorisina glava izvirila, nasmejala se.
When Valerie's head shot up, she laughed.

Nasmejala se, dodavši veselo.
She laughed, before adding cheerfully.

Onda ćeš me morati ženiti- nasmejala se.
Then maybe you will have to marry me," she smiled.

Nasmejala se, odmah razumejući.
She smiled, understanding immediately.

Kad je to pomislila, nasmejala se sebi..
Thinking of it, she grinned to herself.

Nasmejala se.„ Onda imamo čitav sat.“.
She smiled,“We have half an hour.

Kada je Dorisina glava izvirila, nasmejala se.
When Darien's face went stricken, she laughed.

Nasmejala se, ovoga puta ne tako podrugljivo.
She smiled, this time not so gently.

Mislim, u redu, nasmejala se, ali nije pila.
I mean, she smiled okay but she didn't drink.

Nasmejala se, ovoga puta ne tako podrugljivo.
She smiled, this time not forcefully.

Pobogu, i dalje te zove Anđele!”, nasmejala se.
He still calls you Angel for goodness sake!” she laughed.

Nasmejala se, zatim mi srušila sve snove.
She smiled and then strode out of my dorm.

Ali ne baš dugo… Nasmejala se, kao da se nečega priseća.
She smiled, as if remembering something.

Nasmejala se uprkos iznenadnoj napetosti.
She laughed at the sudden relief of tension.

Rekla sam da nisam tako nezna, ali nisam ni neunistiva,“ nasmejala se.
I am so sorry, I am clean but I am not tidy," she laughed.