Sta znaci na Engleskom NAUČI GA - prevod na Енглеском

• teach him
• teaches him

Примери коришћења Nauči ga на Српском и њихови преводи на Енглески

Nauči ga nešto drugo.".
Teach him something else.”.

Pravom putu nauči ga.
And teaches him the right way.

Nauči ga nešto drugo.".
So teach him something else.”.

Pravom putu nauči ga,?
And tho taught him the right way?

I nauči ga da proučava drveće.
Teach him to study the trees".

Pravom putu nauči ga.
SWho taught him the path of justice.

Nauči ga da peca pa će se sam nahraniti!
Teach him to fish and he will feed himself!

Kad neko zna da ne zna, nauči ga.
If he knows that he knows not, go teach him.

Pokaži mu i nauči ga kako treba!
Show him and teach him how to do this!

Kad neko zna da ne zna, nauči ga.
When a man knows he doesn't know, teach him.

Nauči ga da peca i neće te više zajebavati.
Teach him to fish, and he might not need you anymore.

Nemoj da mu pokloniš ribu, nauči ga da peca“.
Don't give them a fish, teach them how to fish'.

Nauči ga da peca, i sedeće ceo dan u čamcu i nalivaće se pivom.
Teach him to fish, and he will sit in a boat and drink beer all day.

Nemoj da mu pokloniš ribu, nauči ga da peca“.
Do not give them fish, but teach them how to fish".

Nauči ga kako da pije viski, tapša po leđima, i ljubi djecu, ali ako on to stvarno ne želi učiniti, kampanja je osuđena na propast prije nego što počne.
Now I can show Jack the ropes… teach him how to drink whiskey, slap backs, and kiss babies, but if he doesn't really want to do this, the campaign is doomed before it begins.

Ako zanatlija uzme dete da ga odgaji, i nauči ga svom zanatu, ne može se tražiti povraćaj deteta.
If an artisan adopt a child and teach him his trade, no one can demand him back.

S druge strane, ako je stidljiv ili uplašen, moraće da izgradi svoje poverenje i nauči ga da je njegova hrana sigurna iako su ljudi u okruženju.
On the other hand, if he is timid or fearful, you will need to build up his confidence and teach him that his food is safe with humans around.

Ako zanatlija uzme dete da ga odgaji, i nauči ga svom zanatu, ne može se tražiti povraćaj deteta.
If an artizan has undertaken to rear a child and teaches him his craft, he can not be demanded back.

Ako zanatlija uzme dete da ga odgaji, i nauči ga svom zanatu, ne može se tražiti povraćaj deteta.
If a workman adopts a child for and teaches him his trade, the apprenticed child cannot be demanded back again by their family of birth.

Naučite ga da ga voli ceo komšiluk!
Teach him to love his neighbor."!

Naučite ga da dođe kada ga pozovete!
Teach him to come when called!

Opremio i svog sina Ikara i naučio ga kako da leti.
He gave one of the sets to Icarus and taught him how to fly.

Naučimo ga ono što smo naučili..
Teach him everything we've learned.

Onda je ušao u telo mog sina i naučio ga taj čigong.
It then entered my son's body and taught him that qigong.

Naučite ga da suze nisu sramota;
Teach him there is no shame in tears….

Живот у амишкој заједници научио га је да буде практичан и рационалан.
Life on the farm taught him to be practical and resourceful.

Naučite ga da bude nežan.
Teach him to be courteous.

Ко је управљао дух Господњи? или му био савјетник и научио га?
Who has directed the LORD's Spirit, or has taught him as his counselor?

Naučite ga da Vas poštuje.
Teach him to honor you.

Или Му био саветник и научио Га?
Or who has been his counselor and taught him?