Sta znaci na Engleskom NAUČIO ME JE - prevod na Енглеском

• he taught me
• i learned

Примери коришћења Naučio me je на Српском и њихови преводи на Енглески

Naučio me je životu.
He taught me life.

A sa druge strane- naučio me je šta je bol i patnja.
And, he taught me about both pain and love.

Naučio me je ciganski.
He taught me Irish.

Moj deda Džejms Džerardi naučio me je da budem vredan.
My grandfather, James Gerardi, taught me about work.

Naučio me je da igram.
He taught me to dance.

Kad mi je bilo 5 godina, naučio me je da igram šah.
I was five years old when I learned to play chess.

Naučio me je da igram.
He taught me how to play.

Između ostalog naučio me je sve o veštini pripremanja mesa.
I learned all kinds of things about the safety of cooking meat.

Naučio me je životu.
He has taught me about life.

Moj otac naučio me je ovome u najranijem detinjstvu.
My father taught me this at a young age.

Naučio me je da sumnjam.
He taught me to hesitate.

Naučio me je da nikad…”.
He has taught me to never….

Naučio me je sve o svetu.
He taught me all about the world.

Naučio me je da gledam stvari.
She taught me to see things.

Naučio me je da budem otvorena.
He taught me how to be open.

Naučio me je obraz da održim reč!
He taught me to keep my word!

Naučio me je da gledam u stvari.
He taught me how to really see.

Naučio me je mnogim stvarima u životu.
He taught me many things in life.

Naučio me je svemu u ovom poslu.
So she taught me all about the business.

Naučio me je svemu u ovom poslu.
He taught me everything about the business.

Naučio me je i strpljivo usavršio ovu mudru.
He taught me in His wisdom patiently.

Naučio me je toleranciji i razumevanju.
He taught me about peace and understanding.

Naučio me je da pripremam kuvana jela i čorbe.
She taught me how to make stew and soups.

Naučio me je toleranciji i razumevanju.
She taught me about tolerance and understanding.

Naučio me je da se borim i pucam.
And he taught me how to fight, how to shoot.

Naučio me je mnogo toga i u fudbalu i o životu.
Taught me so much about football and life.

Naučio me je mnogo toga i u fudbalu i o životu.
He taught me so much in life and in football.

Naučio me je kako da poštujem sebe i svoje telo.
It taught me how to love myself and my body.

Naučio me je mnogo toga i u fudbalu i o životu.
He has taught me a lot about football and life.

Naučio me je kako treba biti profesionalac.
But he taught me how to be a professional.