Sta znaci na Engleskom NAUCIO - prevod na Енглеском

• learned
• taught
• learnt
• learning
• learn
• teaching

Примери коришћења Naucio на Српском и њихови преводи на Енглески

Naucio bih te.
I'd have taught you.

Ja sam tebe ovo naucio.
I have taught you this.

Naucio bi brzo.
You'd learn real fast.

Nešto sam naucio.
I'm actually learning' something.

Naucio je do sada.
They have learnt so far.

Puno sam naucio od njega.
I've learned a lot from him.

Naucio je… Briznost.
It's learning compassion.

A ja sam naucio ko vodi Oslo.
And I have learnt who's running Oslo.

Naucio sam da budem diskretan.
I've learned to be discreet.

Ko ga je naucio da igra tako?
Who had taught them to play in that way?

Naucio je svoju prvu lekciju.
He had learned his first lesson.

Jesi li bar naucio da citaš i pišeš?
Have you at least learned to read and write?

Naucio me moj tata pre nego sto je pobegao.
My father taught me before he ran away.

Jos uvek nije naucio kako da veze pertle?
He still hasn't learnt how to tie his shoe laces?

Naucio me o mom životu, mojoj duši, mom nasledju.
Taught me my life, my soul, my heritage.

Secam se nekih stvari, necega sto sam naucio.
Some things I know, some things I'm learning.

Ko te naucio da moIiš?
Who taught you to beg?

Najteža stvar u životu je kad izgubiš onoga koga voliš, Ali naucio bi da ideš dalje… Svi to naucimo.
The hardest thing in life is losing the people you love, but you'd learn to move on… we all do.

Ja sam naucio svoju lekciju.
I've learnt my lesson.

Svida mi se to kako nikada nije naucio lekciju ni o cemu.
I like how he never has to learn a lesson or anything.

On me naucio sve što znam.
He taught me everything I know.

Kazem da ju je on naucio par stvari.
I'd say he's been teaching her a thing or two himself.

Ja sam naucio da se ljudi menjaju.
I've learned people change.

Naucio sam da cenim fine stvari u zivotu.
I've learned to appreciate the finer things in life.

Ona jednostavno nije naucio kako to prikriti još.
She just hasn't learned how to conceal it yet.

Wow. Naucio sam nesto novo danas.
Wow. I've learnt a new thing today.

Zahvali se Drewu jer te naucio kako da napadnes tvoje Legose.
Say thank you to Drew for teaching you how to attack your Legos.

Naucio me je mnogim novim stvarima, prosirio moje vidika, moja ogranicena shvatanja.
He is teaching me new things, He has stretched my faith portion.

Vidi to! Naucio si neke nove rijeci.
Look at that, you learned some new words.

Linh naucio Farleya osnovnim komandama.
Linh taught Farley the basic commands.