Sta znaci na Engleskom SAM NAUCIO - prevod na Енглеском

• i learned
• taught
• i learnt

Примери коришћења Sam naucio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo sam naucio od tebe.
This i learned from you.

Super je puno sam naucio.
Excellent, I learnt a lot.

Puno sam naucio od njega.
I've learned a lot from him.

Ovo je kul i puno sam naucio.
This is awesome and I learned a lot.

Pa sam naucio umetnost prevare.
So I learned the art of the con.

Pa, još jednom sam naucio lekciju.
Well, once again, I learned a lesson.

To sam naucio iz Psihologije.
I learned that in a psychology class.

Na ovim ulicama sam naucio da se borim.
I learned to fight on these streets.

To sam naucio u Davidovim beleškama.
I learned that in David's notes.

Pukovnice, mnogo sam naucio od vas.
Colonel, I've learned very much from you. Thank you.

Mnogo sam naucio iz tvojih postova.
I learnt a lot from your posts.

Ali to je nešto što sam nauCio u porodici.
But that's something I learned from my family.

Puno sam naucio gledajuci vas i danas.
I learned a lot watching you today.

Makedonski je prvi jezik koji sam naucio u zivotu.
Armenian was the first language I learned.

Znas sta sam naucio o prijateljima?
You know what I learned about friends?

Pitao me je odakle sam i gde sam naucio spanski.
They asked me where I learnt Spanish.

Ali sam naucio nešto samo zbog vas.
But I learned something just because of you.

Prilicno brzo sam naucio uzvratiti udarac.
I learned to hit back pretty quick.

Ja sam naucio od njega da svakog dana mi imamo izbor da zivimo punim zivotom.
He taught me that we have the choice every day to live fully.

Znaš što sam naucio dok sam bio šef?
You know something I learned when I was the chief?

To sam naucio od svih mojih prijatelja na forumu.
I learned this from my friends in every meeting.

Defginitivno sam naucio nesto sto nisam znao.
Informative I learned something I did not know.

Sve sam naucio bez odlaska u skolu.
I learnt everything without going to school.

Ti znas, ja sam naucio da drzim jezik za zubima.
You know, I got to learn to keep my mouth shut.

Tog dana sam naucio najvažniju lekciju u životu.
That day I learned the most important lesson in life.

Vidi, to sam naucio u sedmom razredu, ne na Harvardu.
Look, I learned it in seventh grade, not Harvard.

Sve sto sam naucio o Orcima je u njoj zapisano.
Everything I learned about the orcs is in there.

Od tebe sam naucio da je zivot dar, a ne tradicija.
Today I learnt from you that life is grand, and not traditions.

Svasta sam naucio a mislio sam da kao znam.
I have learned so much and believe me I thought I knew.

Ja sam te naucio kako da se oblacis, zar ne?
But I taught you how to dress, didn't I,?