Sta znaci na Engleskom NEĆE USPETI - prevod na Енглеском

• won't work
• will not succeed
• will fail
• wouldn't work
• will make
• would fail
• will not work
• won't succeed
• would not work
• it would not succeed
• won't be successful
• will manage

Примери коришћења Neće uspeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo neće uspeti.
This will fail.

Međutim, taj plan neće uspeti.
However, this plan will fail.

Neki neće uspeti.
Some will not succeed.

Vaši trikovi ovde neće uspeti".
Your tricks won't work here!".

Ali to neće uspeti svaki put.
And it will not succeed every time.

Da čarolija neće uspeti.
The magic will not work.

Neće uspeti njihovi prljavi planovi.
Their sinister plans will fail.

Ali to im neće uspeti.».
They will not succeed.''.

To neće uspeti zbog termalne struje.
Won't work'cos of the thermal draft.

Veza vam neće uspeti.
Connection will not succeed.

Neće uspeti njihovi prljavi planovi.
But these despicable schemes will not succeed.

Ali to im neće uspeti.».
But they will not succeed.".

Mnogi su govorili da naš projekat neće uspeti.
Many people thought that his project would fail.

Ali to im neće uspeti.».
Without them, they will not succeed.”.

Ali, uskoro je postalo jasno da taj plan neće uspeti.
It soon became evident that plan would not work.

Samo moja neće uspeti i neće me nikuda odvesti.
Alone will fail and lead me nowhere.

Delimična rešenja neće uspeti.
Partial solutions will not work.

Nikakav udžbenik neće uspeti da im ispere mozak!….
No textbook will manage to brainwash them!….

Šeron se plašila da joj plan neće uspeti.
Hugh had a feeling that the plan wouldn't work.

Samo moja neće uspeti i neće me nikuda odvesti.
Mine alone will fail and lead me nowhere.

U suprotnom, reforme neće uspeti.
Otherwise the reforms will fail.

Verovatno neće uspeti ali koju drugu opciju imaš?
Probably won't work, but what other option do you have,?

U suprotnom, reforme neće uspeti.
Otherwise the reform will not work.

Niko neće uspeti da postigne vojnu nadmoćnost nad Rusijom.
No one will manage to gain military superiority over Russia.”.

U suprotnom, reforme neće uspeti.
Otherwise the reforms would not work.

Moja deca neće uspeti, ako nemaju odgovarajuće iskustvo.“.
My children will not succeed if they don't have this experience.”.

Mogla je da kaže Tajleru da mu neće uspeti.
She could have told Potter that wouldn't work.

Takva bujica ljudi neće uspeti da prođe samo kroz Severnu kapiju.
Such a torrent of people will fail to pass only through the North gate.

Tada je shvatio da njegov plan neće uspeti.
He realised that his plan probably wouldn't work.

Teroristi neće uspeti, rekao je on, zbog toga što irački narod želi slobodu.
The terrorists will fail, he says, because the Iraqi people want freedom.