Примери коришћења Nešto je pošlo po zlu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nešto je pošlo po zlu.
Somethin' went wrong.Ali na Veneri, nešto je pošlo po zlu.
Nešto je pošlo po zlu.
Something's gone wrong.Kako mislite, nešto je pošlo po zlu?
What do you mean something went wrong?Nešto je pošlo po zlu.
Something's going down.Ona glasi:“ Ups… Nešto je pošlo po zlu.
It says"oops something went wrong.".Nešto je pošlo po zlu.
Something bad happened.Ona glasi:“ Ups… Nešto je pošlo po zlu.
Answer says"Ooops something went wrong.Nešto je pošlo po zlu, Waltere.
Something's gone wrong, Walter.Ona glasi:“ Ups… Nešto je pošlo po zlu.
ErrorText:"Oops, something went wrong".Nešto je pošlo po zlu.
Something's gone wrong with the mind-meId.Ona glasi:“ Ups… Nešto je pošlo po zlu.
The full error reads"Oops something went wrong.Nešto je pošlo po zlu i avion se srušio.
Something went wrong and the plane crashed.Ona glasi:“ Ups… Nešto je pošlo po zlu.
The screen just says“oops, something went wrong.”.Nešto je pošlo po zlu prilikom razgovora.
Something went wrong during that conversation.Ali, kad je otišao na tajni zadatak, nešto je pošlo po zlu.
But once he Ali, nešto je pošlo po zlu.
But something went wrong.Agencija SpaceX landirala je u nedelju špijunski satelit američke vlade vredan milijardu dolara, ali nešto je pošlo po zlu i satelit je sada uništen.
SpaceX launched a classified, multibillion-dollar spy satellite for the US government on Sunday― and then something went wrong.Ups, nešto je pošlo po zlu!
Oeps something went wrong!Nešto je pošlo po zlu sa njegovim eksperimentom.
Something went wrong with his experiment.Mislim nešto je pošlo po zlu.
I think something's gone wrong.Nešto je pošlo po zlu i on ju je ubio.
Something went wrong and he took her out.Nešto je pošlo po zlu i avion se srušio.
Something went wrong and the plane crashed into the bay.Nešto je pošlo po zlu i avion se srušio.
Something went wrong and the plane was Nešto je pošlo po zlu i mnogo ljudi je ubijeno.
Something went wrong and a lot of people were killed.Nešto je pošlo po zlu sa sustavom i poslao liftom leteći na vrhu zgrade.
Something went wrong with the system and sent the elevator flying to the top of the building.Confirmemail_ error'=>' Нешто је пошло по злу приликом снимања ваше потврде.'.
Status. Text="Something went wrong while confirming your account.";Confirmemail_ error'=>' Нешто је пошло по злу приликом снимања ваше потврде.'.
Confirmemail_error'=>'Something went wrong saving your confirmation.'.Али за време церемоније, нешто је пошло по злу, а девојка је умрла услед тешке исцрпљености од жеђи и глади.
But during the ceremony, something went wrong, and the girl died as a result of severe exhaustion from thirst and hunger.Она није умрљала кожу, није се дуго испирала, увек је давала одличну нијансу- и одједном,након порода," нешто је пошло по злу".
She didn't stain her skin, didn't wash off for a long time, always gave an excellent shade- and suddenly,after giving birth,“something went wrong”.
