Sta znaci na Engleskom NE BI OSTAVIO - prevod na Енглеском

• wouldn't leave
• not have left

Примери коришћења Ne bi ostavio на Српском и њихови преводи на Енглески

On me ne bi ostavio.
He wouldn't leave me.

Ne bi ostavio oružje.
He would not leave his weapon.

On te sada ne bi ostavio.
He wouldn't leave you. Not now.

On ne bi ostavio svoje dete.
He wouldn't leave his baby.

Zašto deo novca ne bi ostavio kod mene?
Why not leave half your dough with me?

Vuk ne bi ostavio telo netaknuto.
A wolf wouldn't leave the body intact.

Dr. Fabrikant ga ne bi ostavio živog.
Dr. Fabricant wouldn't have left him alive.

Ne bi ostavio svoj dom, i zemlju i.
You wouldn't leave your home and land, and.

Ali Terry ne bi ostavio tu kurvu.
But Terry wouldn't leave that whore.

Da sam je ubila zato da me on ne bi ostavio.
He said I… I killed Bonnie so that he wouldn't leave me.

Neal ne bi ostavio dokaze.
Neal wouldn't have left any clues.

Znaš, u drugoj stvarnosti, ti možda ne bi ostavio mladu pred oltarom.
Where you might not have left your bride at the altar.

Nikog ne bi ostavio za sobom.
He wouldn't leave anyone behind.

Ne znamo njegovu svrhu, ali on to ne bi ostavio tek tako.
We don't know its purpose but he would not have left it lightly.

Palero ne bi ostavio glavu.
A Palero would not leave the head.

Max je propustio svoju trening jutros jer ne bi ostavio svoju sobu.
Max missed his training session this morning because he wouldn't leave his room.

Triniti ne bi ostavio ništa iza sebe.
Trinity wouldn't leave anything behind.

Tako mnogo žrtava donosi degeneraciju i posao mu ne bi ostavio vremena za njegov pravi poziv.
And the devolution that it brings a job just wouldn't leave him time to practice his true calling.

Sigurno ne bi ostavio pare tek tako.
He wouldn't leave the money laying around.

Znala je da ne volim nju, a ona nije mogao shvatiti zašto ne bi ostavio.
She knew you didn't love her, and she couldn't understand why you wouldn't leave.

Pravi mesija nas ne bi ostavio ovako.
Surely a messiah wouldn't leave us like this.

Da Allah kažnjava ljude prema onome što zasluže, ništa živo na površini Zemljinoj ne bi ostavio;
If Allah were to take mankind to task for what they earned, He would not leave a living creature on the face of the earth;

Pištolj na glavi ne bi ostavio tragove.
A gun to the head wouldn't leave an abrasion.

Ne, Kait ne bi ostavio podrazumeva nešto.
No, Kait would not leave without saying something.

On ce unapred otici u motel, i zameniti carsave s nepromocivom medicinskom posteljinom, kako ne bi ostavio bilo kakve krvne dokaze.
He'd go to motels ahead of time to replace the sheets with leak-proof, medical-grade linen so he wouldn't leave blood evidence.

Mene i bebu ne bi ostavio same tako dugo.
He wouldn't leave me and the baby for this long.

Pucao si rukavom kako ne bi ostavio otiske prstiju.
You used your sleeve so you wouldn't leave prints.

Lili, Moris ne bi ostavio Ilanu zbog tebe.
Lilly… Maurice wouldn't have left Ilana for you.

Da Allah kažnjava ljude prema onome što zasluže, ništa živo na površini Zemljinoj ne bi ostavio; ali, On ih ostavlja do roka određenog, i kad im rok dođe- pa Allah dobro zna robove Svoje.
And if Allah were to punish men for that which they earned, He would not leave a moving creature on the surface of the earth, but He gives them respite to an appointed term, and when their term comes, then verily, Allah is ever All Seer of His slaves.

Ne, ali on ne bi ostavio bez mog mobilnog.
No, but he wouldn't have left without my cellphone.