Sta znaci na Engleskom НЕЋЕ НАПУСТИТИ - prevod na Енглеском

will not leave
неће оставити
neće ostaviti
не оставља
неће напустити
neće napustiti
neće otići
нећеш оставити
neće izaći
ne odlazi
ne izlazi
will not abandon
неће оставити
neće napustiti
неће напустити
neće odustati
neće ostaviti
неће одустати
нећемо напустити
не оставља
нећемо оставити
would not leave
ne bi ostavio
неће напустити
неће оставити
ne odmičući
won't leave
неће оставити
neće ostaviti
не оставља
неће напустити
neće napustiti
neće otići
нећеш оставити
neće izaći
ne odlazi
ne izlazi
would not abandon
nije hteo da napusti
неће напустити

Примери коришћења Неће напустити на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Исус их неће напустити.
Jesus will not leave them.
Јехова и његов Син их неће напустити.
Jehovah and his Son will not leave them bereaved.
Исус их неће напустити.
Jesus would not leave them.
То значи да нас кинеска канцеларија неће напустити.
And the Chinese Army will not leave.
Али он неће напустити своју жену.
He will not leave his wife.
Људи такође преводе
Дакле, Исус их неће напустити.
But Jesus would not abandon them.
Али он неће напустити своју жену.
He would not leave his wife.
Ниједан заповједник неће напустити Афганистан….
Not one commander is going to leave Afghanistan….
Али он неће напустити своју жену.
But he won't leave his wife.
То значи да нас кинеска канцеларија неће напустити.
It means that the Chinese office itself is not going to leave us.
Али он неће напустити своју жену.
He will not abandon his wife.
Onda герпетицхес Кие осипа дуго неће напустити своје лице.
Then gerpetiches Kie rashes for a long time will not leave your face.
Али он неће напустити своју жену.
He is not going to leave her wife.
Али она зна шта сте до, а она неће напустити ту кућу док не дођеш кући.
But she knows what you're up to, and she won't leave that house until you come home.
Француска неће напустити тај споразум зато што смо га потписали.
France will not leave the Iranian nuclear agreement because we signed it.
Разуме се, ако неко почне да следи неког прелашћеног из незнања,Бог га неће напустити.
Of course, if someone should out of ignorance follow some deceiver,God will not abandon him.
Овај што ме неће напустити ниједнога дана.
Someone who will leave me never.
Од цара је 29. септембра добио медаљу иобећање да Аустрија неће напустити Тирол.
On September 29 he received a medal from the emperor andanother promise that Austria would not abandon Tyrol.
У ствари, он неће напустити поткровље уопште.
In fact, he won't leave the attic at all.
Они који, према Гленовом мишљењу, подржавају терористе, неће напустити своју политику, већ ће променити тактику.
Those, who in Glenn's view support terrorists, will not abandon this policy, but rather change tactics.
Твоја мајка те неће напустити без обзира шта се дешава.
That your mother is going to leave you no matter what.
Мало је вероватно да ће аутсајдер схватити зашто болесник неће напустити кућу, где је понижен, исмејан.
An outsider is unlikely to understand why the sufferer will not leave the house, where he is humiliated, mocked.
Али Господ га неће напустити у своје руке, ни осудити га, када ће се судити.
Psa 37:33 The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
Захваљујући томе, можете бити мирни- чак и власник модерног спортског аутомобила неће напустити полицијску јурну.
Thanks to this, you can be calm- even the owner of a modern sports car will not leave the police chase.
Јасно је да нико неће напустити трудницу или новорођенче без медицинске неге.
It is clear that no one will leave a pregnant woman or a newborn baby without medical care.
Можда ће јој требати мјесеци, па чак и године да схвати да мушкарац неће напустити своју жену због ње.
It may take months or even years for a mistress to realize that a man is not going to leave his wife for her.
Наравно, нико неће напустити склониште за цело лето, али журба у овом случају може покварити ствар.
Of course, no one will leave shelter for the whole summer, but the rush in this matter may spoil the matter.
Без сумње, обе стране- Русија и НАТО- неће напустити своје положаје, што не олакшава мир у Европи.
Without a doubt, both sides- Russia and NATO- will not abandon their positions, which does not facilitate peace in Europe.
Ваше дијете неће напустити кањон као сљедећи Ваине Гретзки, али ово је бесплатна прилика да испробате нови спорт!
Your child won't leave the rink as the next Wayne Gretzky, but this is a free chance to try out a new sport!
Калита открива дасу аутомобили већ испоручени у Русију и да Џерико неће напустити град док му се не исплати.
Calita reveals that the cars have alreadybeen shipped to Russia, and that Jericho will not leave the city until he is paid.
Резултате: 41, Време: 0.0342

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески