Примери коришћења Ne bi trebalo da ideš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne bi trebalo da ideš tamo.
U stvari, ne bi trebalo da ideš.
In fact, you shouldn't go.Ne bi trebalo da ideš sama.
You shouldn't go alone.Postoje mnoga mesta na koja ne bi trebalo da ideš.
There are places you should not go.Možda ne bi trebalo da ideš.
Maybe you shouldn't go.Ne bi trebalo da ideš vani.
You shouldn't go out there.Ako ti to ne odgovara, ne bi trebalo da ideš na medicinu.
And if Ne bi trebalo da ideš sa njom.
You shouldn't go with her.Vidiš! Ti ne bi trebalo da ideš nigde.
See, you're not supposed to go anywhere.Ne bi trebalo da ideš u zatvor.
You shouldn't go to jail.Ti ne bi trebalo da ideš.
You are not suppose to go.Ne bi trebalo da ideš u šumu.
You shouldn't go into the woods.Ti ne bi trebalo da ideš.
Ne bi trebalo da ideš bosonog.
You ought not to go barefooted.Onda ne bi trebalo da ideš kod njega, Seme.
Then you shouldn't go, Sam.Ne bi trebalo da ideš gore?
You're not supposed to go up there?Mogli, ne bi trebalo da ideš tamo gore!
Mowgli, you're not supposed to go up there!Ne bi trebalo da ideš u Kejptaun.
You shouldn't go to Capetown.Danas ne bi trebalo da ideš u školu.
You shouldn't have to go Ne bi trebalo da ideš u policiju.
You'd never go to the police.Ne bi trebalo da ideš u Milhejven!
You should not go to millhaven!Ne bi trebalo da ideš iza šanka.
You're not supposed to go back there.Ne bi trebalo da ideš takav naokolo!
U ou shouldn't walk about in that!Ne bi trebalo da ideš na ovaj sajt.
Ti ne bi trebalo da ideš u grad.
You're not supposed to go Ne bi trebalo da ideš iz krajnosti u krajnost.
You shouldn't go to such extremes all the time.Možda ne bi trebala da ideš.
Maybe you shouldn't go.Ne bi trebao da ideš.
You shouldn't go.Ne bi trebala da ideš sama.
You shouldn't go alone.- Clint.Ne bi trebala da ideš.
You shouldn't go.
