Sta znaci na Srpskom YOU SHOULDN'T GO - prevod na Српском

• ne bi trebalo da ideš
• ne bi trebao da ideš
• ne bi trebala da ideš
• ne treba ići
• ne treba da odeš
• не би требало да излазите

Примери коришћења You shouldn't go на Енглеском и њихови преводи на Српски

You shouldn't go.
Ne treba da odeš.

In fact, you shouldn't go.
U stvari, ne bi trebalo da ideš.

You shouldn't go.
Ne treba da ideš.

Then maybe you shouldn't go either.
Možda ni ti ne bi trebao da ideš.

You shouldn't go.
Ne bi trebao da ideš.

I think that you shouldn't go anymore.
Mislim da više ne treba da ideš tamo.

You shouldn't go.
Ne bi trebala da ideš.

Nevertheless, you shouldn't go empty handed.
Наравно, не би требало да излазите празних руку.

You shouldn't go there.
Ne bi trebalo da ideš tamo.

You came for Velu's sister marriage You shouldn't go with empty stomach.
Došao si na svadbu, ne treba da odeš gladan.

You shouldn't go alone.
Ne bi trebalo da ideš sama.

And if you can't deal with that, you shouldn't go into medicine.
Ako ti to ne odgovara, ne bi trebalo da ideš na medicinu.

You shouldn't go alone.
Ne bi trebala da ideš sama.

Maybe you shouldn't go.
Možda ne bi trebao da ideš.

You shouldn't go over there.
Ne treba da ideš tamo.

Maybe you shouldn't go.
Možda ne bi trebala da ideš.

You shouldn't go out there.
Ne bi trebao da ideš tamo.

Maybe you shouldn't go.
Možda ne bi trebalo da ideš.

You shouldn't go out there.
Ne bi trebalo da ideš vani.

I think you shouldn't go inside.
Mislim da ne treba da ideš unutra.

You shouldn't go with her.
Ne bi trebalo da ideš sa njom.

Then you shouldn't go, Sam.
Onda ne bi trebalo da ideš kod njega, Seme.

You shouldn't go to jail.
Ne bi trebalo da ideš u zatvor.

Of course, you shouldn't go away empty-handed.
Наравно, не би требало да излазите празних руку.

You shouldn't go alone.- Clint.
Ne bi trebala da ideš sama.

Then you shouldn't go either.
Onda i ti ne bi trebao da ideš.

You shouldn't go into the woods.
Ne bi trebalo da ideš u šumu.

I've learned that you shouldn't go through life with a catcher's mitt on both hands; you need to be able to throw something.
Naučila sam da kroz život ne treba ići sa kečerskim rukavicama na obe ruke, moraš biti sposobna da neke stvari baciš iza sebe.

You shouldn't go to Capetown.
Ne bi trebalo da ideš u Kejptaun.

You shouldn't go to Silent Hill.
Ne treba da ideš u Sajlent Hil.