Примери коришћења You really shouldn't на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You really shouldn't.
Mr. Schuyler, you really shouldn't be back here.
Schuyler, stvarno ne biste trebali biti ovde.You really shouldn't.
Стварно не би требало.As a priest you really shouldn't neglect your bicycle.
Kao sveštenica, zaista ne bi trebalo da zanemaruješ svoj bicikl.You really shouldn't do that?
Terry, you really shouldn't be here.
Terry, ne bi smio You really shouldn't do that.
Ne bi trebalo da to radiš.Then you really shouldn't marry him.
Onda stvarno ne bi trebalo da se udaš za njega.You really shouldn't lie to kids.
Ne bi smio lagati djeci.Trey, you really shouldn't come on to me.
Trey, stvarno ne bi trebalo da mi nabacujes.You really shouldn't be up.
Stvarno ne bi trebala da stojiš.Znaš… stvarno nisi trebao da nam pošalješ onu kasetu.You really shouldn't steal.
Stvarno ne bi trebalo da kradeš.But, listen, you really shouldn't park your van in our alley, mate.
Ali, slusaj, stvarno nisi trebao da parkiras ispred nas, drugar.You really shouldn't be in here.
Ne bi trebalo da budeš ovde.You really shouldn't drink whiskey.
Ne bi trebalo da piješ viski.You really shouldn't be watching that.
Ne bi trebalo to da gledaš.You really shouldn't try to stand.
Ne bi trebalo da pokušavaš da stojiš.You really shouldn't worry so much.
You really shouldn't be in here.
Stvarno ne biste trebali ovde da budete.You really shouldn't eat/drink/do that!
Ne bi trebalo da jedeš/ piješ to!You really shouldn't be drinking, Tabitha.
Ne bi trebalo da piješ, Tabitha.You really shouldn't waste… the taste.
Zaista ne bi trebalo da bacaš… ukus.You really shouldn't be here, Rhys.
Stvarno ne bi trebao da budeš ovde, Rhys.You really shouldn't have stolen my shape.
Stvarno nisi trebao da mi ukradeš oblik.You really shouldn't eat things in here.
Stvarno ne bi trebalo da jede stvari ovde.You really shouldn't have said his name.
Stvarno nisi trebao da govoriš njegovo ime.You really shouldn't smoke, you know?
Stvarno ne bi trebala da pušiš, znaš?You really shouldn't be here without him.
Stvarno ne bi trebalo da budeš ovde bez njega.You really shouldn't be here, you know.
Stvarno ne biste trebali biti ovde, znate.
