Sta znaci na Engleskom NE DOĐEŠ - prevod na Енглеском

• don't you come
• you get
• you don't get
• not there

Примери коришћења Ne dođeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ne dođeš ovdje?
Why don't you come here?

Što ne dođeš da proveriš šta radim?
Why not come to see what we do?

Pa, zašto ne dođeš u?
Well, why don't you come in?

Zašto ne dođeš večeras da vidiš?“.
Why don't you come see me tonight?".

Pa, koliko dugo dok ne dođeš ovdje?
Well, how long till you get here?

Što ne dođeš autobusom?
Why don't you take a bus?

Colette, zašto ne dođeš sa mnom, ok?
Colette, why don't you come with me, okay?

Što ne dođeš da proveriš šta radim?
Why not come and find out what we do?

Nemojte pretiti detetu negativnim posledicama( npr.„ Ako ne dođeš ovamo, nećeš moći da izlaziš napolje danas”).
Do not threaten negative consequences(e.g.,"If you don't get back here you can't go outside all day!").

Što onda ne dođeš do nas, samo na nekoliko dana.
Why don't you stop at ours for a few days?”.

Možeš li da ne dođeš kući večeras?
And… and hey, could… could you actually not come home tonight?

Ako ne dođeš pet minuta ranije, ti kasniš.
If you're not there fifteen minutes early, you're late.

Zašto ne dođeš sama?
Why don't you come alone?

Dok ne dođeš do tog stadijuma, nisi dobio ništa.
Until you get that, you've got nothing.

Zašto ne dođeš autobusom?
Why Not Get on a Bus?

Što ne dođeš do mene posle večere?“ upitao me jednog dana.
Why don't you come over for supper tomorrow?" she asked me.

Zašto ne dođeš večeras?
Why don't you come tonight?

Ako ne dođeš, ne zovi me više prijateljem.
If you don't come, don't call me your friend anymore.

Zašto ne dođeš sjutra?
Why don't you come tomorrow?

Ako ne dođeš ovamo odmah i pojesti, sam ovo jesti.
If you don't get over here right now and eat this, I'm gonna eat this.

Zašto ne dođeš na večeru?
Why don't you come over for dinner?

Zašto ne dođeš ovdje pa ćemo razgovarati o tome.
Why don't you come out here and we will talk about it.

Zašto ne dođeš tokom noći?
But why come at night?

Zašto ne dođeš kao moj gost?
Why don't you come as my guest?

Zašto ne dođeš posle časova?
Why don't you come by after classes?

Zašto ne dođeš tokom noći?
Why don't you come back in the evening?

Zašto ne dođeš ovamo, Čarli?
Why don't you come over here, Charley?

Da, ako ne dođeš za 2 sata".
Yeah, if you're not there in 2 hours…".

Zašto ne dođeš i igraš s nama?'?
Why don't you come and play with us?

Zašto ne dođeš i ne pogledaš.
Why don't you come and see.".