Sta znaci na Engleskom NE INTERESUJE ME KOLIKO - prevod na Енглеском

• i don't care how

Примери коришћења Ne interesuje me koliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne interesuje me koliko!
I don't care how much!

Slušaj, prijatelju, ne interesuje me koliko liftova imaš.
Look, pal, I don't care how many elevators you got.

Ne interesuje me koliko košta.
I don't care what it's worth.

Re: Beli: Ne interesuje me koliko ću glasova izgubiti.
Re: Don't care how many down votes.

Ne interesuje me koliko traje.
I don't care how long it takes.

Ne interesuje me koliko imaš.
I'm not interested in what you got.

Ne interesuje me koliko ce trajati.
I don't care how long it takes.

Ne interesuje me koliko sam gladan.
I don't care how hungry I am.

Ne interesuje me koliko poraza ima Limož.
I do not care how bad the defeat is.

Ne interesuje me koliko ti je penis lep!
I don't care how pretty your penis is!

Ne interesuje me koliko ti je penis lep.
I don't care how beautiful your dick is.

Ne interesuje me koliko ti je penis lep.
I do not care how nice your pit bull is.

Ne interesuje me koliko je robova ubijeno.
I don't care how many slaves died here.

Ne, ne interesuje me koliko vredi.
No, I don't care what they're worth.

Ne interesuje me koliko će to lajkova dobiti.
I don't care how angry these libs get.

Ne interesuje me koliko ću glasova izgubiti.
I don't care how much weight I lose.

Ne interesuje me koliko je teško, moramo ga pronaći.
I don't care how tough it is, we've gotta find him.

Ne interesuje me koliko puta menjam avion.
I don't care how many times I have to switch planes.

Ne interesuje me koliko bi me placali, jer ja imam postenje.
I don't care how much you'd pay me,'cause I got integrity.

Ne interesuje me koliko je zauzet, zakaži mi kod tog prokletog zubara!
I don't care how busy he is! Get me an appointment with that goddamn dentist!

Ne interesuje me koliko je hladno i koliko ste umorni, smo idite i završite posao!
I don't care how cold it is, how tired you are, just get out there and finish the job!

Ne interesuje me koliko si fina, koliko me podmitiš ili koliko mi pretiš.
I don't care how nice you are, how much you bribe me or how much you threaten me.

Не интересује ме колико су софистициране ове машине, г. Селерс.
I don't care how sophisticated these machines are, Mr. Sellars.

Не интересује ме колико сте добри. Хајде да видимо од чега сте саздани.
I don't care how great you think to get on trucks you are.

Не интересује ме колико је демона послао у пакао.
I do not care how many demons it descended.

Je l' tebi jasno koliko mene ne interesuje šta tebi treba?
You understand how much I do not care about what you need?

Mene ne interesuje ko koliko dugo živi, samo kako.
I'm not interested in how long someone lives, just in how.