Sta znaci na Engleskom NE MOGU POMOCI - prevod na Енглеском

• can't help
• cannot help

Примери коришћења Ne mogu pomoci на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja joj ne mogu pomoci.
I can't help her.

Ne mogu pomoci sebi.
I can't help myself.

I ja joj ne mogu pomoci.
And I can't help her.

Ne mogu pomoci nikome od nas.
I can't help any of us.

Ovde vam ne mogu pomoci.
I can't help you here.

Pa, ne mogu pomoci sebi sa glavoboljom.
Well, I can't help the headache.

Onda ti ni ja ne mogu pomoci.
Then I can't help you.

Ne mogu pomoci sebi.
I can't help myself-- I feel like celebrating.

Sry ali ja ti tu ne mogu pomoci.
Well, sry I can't help you.

Oh, ne mogu pomoci ja sam prosto sebican.
Oh, I can't help it I'm just selfish.

Vidis, s tim ti ne mogu pomoci.
See, I can't help you with that.

Ja ne mogu pomoci, obratite paznju na nepostojanje.
I can't help note the absence.

Strasno, ali im ne mogu pomoci.
It's horrible, but I can't help it.

Ne mogu pomoci cinjenici da svi to koriste mnogo.
I can't help the fact they're all using it so much.

To je malo cudno, ali ja ne mogu pomoci.
That's weird, but I can't help.

Sebi ne mogu pomoci.
Cannot help themselves.

Ako si slepa kod ociju, ja ti ne mogu pomoci.
If you are blind, I cannot help it.

Zao mi je. Ne mogu pomoci u vezi toga.
I'm sorry. I can't help that.

Ako se ti nisi dobro udala, tu ti ja ne mogu pomoci.
If you're married, well I can't help you.

Nazalost ne mogu pomoci sa prevodiocem.
Sorry I can't help with the translator.

Ako si slepa kod ociju, ja ti ne mogu pomoci.
If you are blind to it, I can't help you.

Ne mogu pomoci ako mi ne kažete sto ne valja.
I can't help if you don't tell me.

Ako to ne vidis, onda ti ja ne mogu pomoci.
If you can't see that, then I can't help you.

Ja ne mogu pomoci, razmisljati o tome kao prizor savezni zlocin.
I can't help thinking of it as a federal crime scene.

Postoji žena izmedju vas dvojice A ja tu ne mogu pomoci.
There's a woman between you two and I can't help that either.

Šta ako ne mogu pomoci sebi da budem najbolja, imaš opcije.
If I can't help myself from being the best, you do have options.

Želim vam svu srecu ovog sveta, ali vam ne mogu pomoci.
Then I wish you all the luck in the world, but I can't help you.

Ako nam nasi prijatelji ne mogu pomoci, probajmo s nasim neprijateljima.
If our friends can't help us, let's try our enemies.

Javila si svoj problem policiji, oni ti ne mogu pomoci, pa si dosla do nas.
You've talked to the police, but they can't help, so you've come to us.

Kako dani prolaze, Kevin i Matt ne mogu pomoci ali osecaju da su umesani.
As the days pass, Kevin and Matt can't help butfeel more deeply involved.