Sta znaci na Engleskom NE MOGU TI POMOĆI - prevod na Енглеском

• i can't help you
• i cannot help you

Примери коришћења Ne mogu ti pomoći на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu ti pomoći.
I can't help you.

Vidi, čoveče, ne mogu ti pomoći.
Look man I can't help you.

Ne mogu ti pomoći.
I can't help you anymore.

Rekao sam, ne mogu ti pomoći.
I said I cannot help you.

Ne mogu ti pomoći, Jim.
You couldn't help it, Jim.

Rajko, nažalost, ne mogu ti pomoći.
Sorry Rachel, I can't help it.

Ne mogu ti pomoći, Jonathane.
I can't help you, Jonathan.

Rajko, nažalost, ne mogu ti pomoći.
Sorry, Petro, I cannot help you.

Ne mogu ti pomoći oko sna, Ari.
I can't help you sleep, Ari.

Rajko, nažalost, ne mogu ti pomoći.
Sorry Jacob, I can't help you here.

Ne mogu ti pomoći s time.
That I can't help you with.

Žao mi je Frank, ne mogu ti pomoći.
I'm sorry, Frank, I can't help you.

Ne mogu ti pomoći, detektive Martinez.
I can't help you, Detective Martinez.

Nažalost ne mogu ti pomoći mnogo.
Unfortunately I can not help you much.

Ne mogu ti pomoći u borbi protiv neprijatelja.
I cannot help you fight your enemies.

Rajko, nažalost, ne mogu ti pomoći.
Unfortunately Rosemary I can't help you.

Ne mogu ti pomoći u kupovini danas, moram ići.
I can't help you shop today. I've gotta go.

Rajko, nažalost, ne mogu ti pomoći.
Matthew- unfortunately I am not able to help you.

Ne mogu ti pomoći ako još nešto nedostaje.
I can't help but feel something is still missing.

Rajko, nažalost, ne mogu ti pomoći.
I'm sorry, Ryan, but I really can't help you.

Ne mogu ti pomoći kad ne znam.
And I can't help you'cause I really don't know.

Ah, nažalost ne mogu ti pomoći mnogo.
Unfortunately I cannot give you much help.

A kad nećeš da kažeš koje su, ne mogu ti pomoći.
If you don't know who they are, I can't help you.

Sarah, ne mogu ti pomoći dok mi ne objasniš!
Sarah, I can't help you if I don't understand!

Ako ne znam šta tražimo, ne mogu ti pomoći.
If I don't know what we're after, I can't help you.

Ne mogu ti pomoći ako ne znam svaku pojedinost.".
I can't help you unless I know every detail.".

Ako si odlučila da nisi alkoholičarka, ne mogu ti pomoći.
If you've decided you're not an alcoholic, I can't help you.

Oprosti, slatkice ne mogu ti pomoći do ne popijem kavu.
Oh, sorry, sweetie, I can't help you till I've had my coffee.

Žao mi je što si morao doći čak ovamo, ali ne mogu ti pomoći.
I'm sorry that you've come all this way, peter, but I can't help you.

Ne mogu ti pomoći ako se ne želiš boriti za sebe!
I can't help you if you ain't willing to fight for yourself!