Sta znaci na Engleskom NE PAMTIM KADA - prevod na Енглеском

• i can't remember when
• i don't remember when
• i don't know when
• i cannot remember when
• i do not remember when
• i don't recall when
• i can't recall when

Примери коришћења Ne pamtim kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne pamtim kada je ovoliko padao.
I can't remember when it rained so much.

Tošić oduševljen: Ne pamtim kada je Partizan igrao ovako dobro.
I'm with Corbo, I think, I can't remember when the Tigers played so well.

Ne pamtim kada sam tamo bila.
I can't remember when I was here.

Sve u svemu, ne pamtim kada smo bili u ovakvim odnosima s Vašingtonom.
All in all, I don't recall when we had such relations with Washington.

Ne pamtim kada se nisam borila.
I cannot remember when there was no struggle.

Ne pamtim kada se nisam borila.
I can't remember when I didn't work.

Ne pamtim kada sam ovoliko uživala.
I don't know when I've enjoyed myself so much.

Ne pamtim kada sam videla olovku.
I can't remember when I saw the sign.

Ne pamtim kada sam ovako lepo spavao.
I can't recall when I slept so well.

Ne pamtim kada se registrovao neki novi član.
I don't remember when a new one was built.

Ne pamtim kada sam poslednji put plakala.
I can't remember when I last cried.

Ne pamtim kada sam bila ovoliko umorna.
I don't remember when I was this tired.

Ne pamtim kada sam ovako lepo spavao.
I do not remember when I have slept so well.

Ne pamtim kada sam poslednji put plakala.
I do not remember when I cried last time.

Ne pamtim kada sam bila na godišnjem odmoru.
I don't remember when I had a vacation.

Ne pamtim kada smo poslednji put izašli.
I don't remember when I went out last time.

Ne pamtim kada sam poslednji put rezao DVD.
I can't remember when I last bought a DVD.

Ne pamtim kada sam je jeo poslednji put.”.
I don't know when was the last time I ate.".

Ne pamtim kada sam poslednji put plakala.
I don't remember when I cried for the last time.

Ne pamtim kada sam poslednji put ovoliko pojeo.
I cannot remember when I last ate so much.

Ne pamtim kada sam se ovako ludo zabavljao.
I don't recall when I had such fun playing HOS.

Ne pamtim kada sam poslednji put plakala.
I do not remember when was the last time I cried.

Ne pamtim kada sam imao toliko posla.
I cannot remember when I did not have too much to do.

Ne pamtim kada sam ga videla toliko srećnog.
I don't remember when I have seen him so happy.

Ne pamtim kada sam se poslednji put osecao ovako.
I don't remember when I last felt like this.

Ne pamtim kada me je neka pesma toliko rasplakala.
I cannot remember when a song had touched me this much.

Ne pamtim kada sam vise nad nekom knjigom plakala.
I can't remember when I relished a book more.

Ne pamtim kada sam se poslednji put osecao ovako.
I can't remember when last I had felt this way.

Ne pamtim kada je bilo ovoliko krpelja kao sada.
I can't remember when the tension were as high as it is now.

Ne pamtim kada sam se bolje provela na koncertu.
I can't remember when I have had more fun at a concert.