Примери коришћења Ne treba da brineš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne treba da brineš.
You mustn't worry.Ali sada ne treba da brineš!
Ne treba da brineš.
Oče, ne treba da brineš!
Ne treba da brineš.
You don't need to worry.Bože, ne treba da brineš.
God, you don't have to worry.Ne treba da brineš.
You don't have to worry.Dušo, ne treba da brineš.
Baby, you don't have to worry.Ne treba da brineš, Lana.
You mustn't worry, lana.Ipak, ne treba da brineš.
Still you've no need to worry.Ne treba da brineš o tome.
You mustn't worry about it.Više ne treba da brineš.
You don't have to worry anymore.Ne treba da brineš, draga.
You mustn't worry, darling.Džejn, ne treba da brineš.
Jane, you don't have to worry.Ne treba da brineš o meni.
You don't need to worry about me.Uzgred, ne treba da brineš.
By the way, you don't need to worry.Ne treba da brineš o tome.
You don't need to worry about it.Džefe, ne treba da brineš o tome.
Jeff, you shouldn't worry about that.Ne treba da brineš o njoj.
You don't need to worry about her.Yeah, but you don't have to worry.Ne treba da brineš o filmu.
You shouldn't worry about the movie.Champa, ne treba da brineš mnogo.
Champa, you don't need to worry too much.Ne treba da brineš o Skotu.
You don't need to worry about Scott.Stvarno, ne treba da brineš- naučiće.
And you don't need to worry- they will learn.Ne treba da brineš o guruima.
You don't have to worry about the gutters.Kako god, ne treba da brineš u vezi mene.
Anyway, you don't need to worry about me.Ne treba da brineš o Džeku Baueru.
You don't have to worry about Jack Bauer.Ali ne treba da brineš.
But you shouldn't worry.Ne treba da brineš, zbog moje zaštite.
You don't have to worry about protecting me.Ali ne treba da brineš.
But you don't have to worry.
