Sta znaci na Srpskom YOU DON'T NEED TO WORRY - prevod na Српском

• не морате да бринете
• ne treba da brineš
• ne treba da brinete
• не морате бринути
• ne morate da brinete
• не треба да бринете
• ne morate brinuti
• не захтевају да бринете

Примери коришћења You don't need to worry на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't need to worry.
Ne treba da brineš.

By the way, you don't need to worry.
Uzgred, ne treba da brineš.

You don't need to worry.
Ne treba da brinete.

Even, if you are a beginner, you don't need to worry.
Чак и када сте почетник, не морате да бринете!

You don't need to worry now.
Sada ne morate da brinete.

By downloading video using SnapTube, you don't need to worry about the quality.
Преузимањем видео користећи СнапТубе, не морате да бринете о квалитету.

You don't need to worry about me.
Ne treba da brineš o meni.

When you teach lessons over Skype, you don't need to worry about a commute;
Када научите лекције преко Скипе-а, не морате да бринете о путовању;

You don't need to worry about it.
Ne treba da brineš o tome.

I'm not even going to try to reassure you, fellow millennial type, that you don't need to worry about your finances all day.
Нећу ни покушати да вас убедим, колега миленијала, да не морате бринути о својим финансијама целог дана.

When you don't need to worry.
Када не морате да бринете.

You don't need to worry one bit.
Ne morate da brinete nimalo.

But now you don't need to worry!
Ali sada ne treba da brineš!

You don't need to worry about me.
Не треба да бринете о мени.

Mr. Mallum… You don't need to worry about us.
Malam, ne morate da brinete zbog nas.

You don't need to worry about me.
Ne treba da brinete za mene.

No, you don't need to worry.
Ne, ne treba da brineš.

You don't need to worry about that.
Ne treba da brineš o tome.

Champa, you don't need to worry too much.
Champa, ne treba da brineš mnogo.

You don't need to worry anymore.
Više ne morate brinuti o tome.

Anyway, you don't need to worry about me.
Kako god, ne treba da brineš u vezi mene.

You don't need to worry about that.
Ne treba da brinete o tome.

Also, you don't need to worry about air pollution.
Такође не морате да бринете о притиску ваздуха.

You don't need to worry about Scott.
Ne treba da brineš o Skotu.

You don't need to worry this time.
Ovog puta ne treba da brinete.

So you don't need to worry about Jenny.
Dakle, ne morate da brinete o Jenni.

You don't need to worry about him here now.
Ne treba da brinete zbog njega sad.

You don't need to worry about anything, okay?
Ne morate brinuti o bilo čemu, ok?

You don't need to worry about that, sir.
Ne morate da brinete o tome, gospodine.

You don't need to worry about this quality.
Не морате да бринете о овом квалитету.