Sta znaci na Engleskom NE TREBA RADITI - prevod na Енглеском

• should not be done
• must not do

Примери коришћења Ne treba raditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovih šest stvari ne treba raditi u krevetu.
These activities shouldn't be done in bed.

Znam da sam dobio nikakvo pravo da ti kažem ono što treba i ne treba raditi.
I know I've got no right to tell you what you should and shouldn't do.

Osam stvari koje ne treba raditi posle raskida.
Things you should not do after a break up.

Da li znate zašto te stvari ne treba raditi?
Do you know why you shouldn't do this?

Šta nikako ne treba raditi kada se svađate.
Things you must not do when you are campaigning:-.

To je genijalan tekst i sve mora da bude urađeno savršeno, ili ga i ne treba raditi.
It's a perfectionism trap- it either has to be done perfectly, or it shouldn't be done at all.

Stvari koje ne treba raditi na razgovoru za posao.
Things you shouldn't do at a job interview.

Cilj treninga„ Ne postoji ništa toliko beskorisno, kao kada sa velikom efikasnošću radite nešto što ne treba raditi uopšte''- Peter Drucker.
There is nothing so useless as doing efficiently that which should not be done at all.”- Peter Drucker.

Evo šta ne treba raditi na svadbi.
This is just something that should not be done at a wedding.

Cilj treninga„ Ne postoji ništa toliko beskorisno, kao kada sa velikom efikasnošću radite nešto što ne treba raditi uopšte''- Peter Drucker.
Surely nothing is quite so useless as doing with great efficiency what should not be done at all.- Peter Drucker.

Ništa ne može I ne treba raditi preko reda.
You can't and shouldn't do everything under the sun.

Kažu da ne treba raditi drugima ono što ne želite da rade vama, tako da će se ovaj deo usredsrediti na opšte smernice za kodiranje, plus GNU-specifične ideje koje će vam pomoći da vam kod bude prihvaćen.
They say that you should not do unto others what you don't want done unto you, so this part will focus of general coding guidelines, plus GNU-specific ideas that will help you have your code accepted.

Organizam ima svoje odbrambene mehanizme i nikada ništa ne treba raditi preko granice bola, jer nam nime organizam poručuje do koje granice mozemo da ga opteretimo.
Our body has its defensive mechanism, and you shouldn't do anything when you reach the pain limit because our body use that limit to notify us that we should stop.

Tako da je razumno misliti da stvari koje se tiču vrlina treba učiti i muško i žensko podjednako, i da od kad su mala deca, treba ih učiti šta je ispravno a šta pogrešno, i to je isto za oba pola, da je nešto korisno, a nešto štetno, da nešto treba raditi, a nešto ne treba raditi.
Hence I hold it reasonable that the things which have reference to virtue ought to be taught to male and female alike; and furthermore that straight from infancy they ought to be taught that this is right and that is wrong, and that it is the same for both alike; that this is helpful, that is harmful, that one must do this, one must not do that.

Pet stvari koje ne treba raditi za vreme retrogradnog Marsa.
Five things you shouldn't do during retrograde Mars.

Ovaj test takođe ne treba raditi tokom epizode vrtoglavice zato što može da pogorša simptome.
It also should not be done during an episode of vertigo because it can make symptoms worse.

Шта не треба радити када дође до крварења?
What should not be done when bleeding occurs?

Шта не треба радити на Божић.
What should not be done at Christmas.

Шта не треба радити.
What You Shouldn't Do.

Шта не треба радити након уклањања зуба-.
What you should not do after tooth extraction.

Ово не треба радити, осим ако је то једино за шта се биде користи;
This should not be done unless this is the sole use for the bidet;

Шта вам треба и шта не треба радити средином маја.
What you should do and what you shouldn't do in regards to SEO.

Шта не треба радити у случају тровања.
What does not need to be done in case of poisoning.

Зашто то не треба радити изнутра, као што је горе наведено.
Why it does not need to be done from the inside, as mentioned above.

Шта не треба радити пре посете доктора.
What you should do before seeing a doctor.

Шта не треба радити пре посете доктора.
What you should do before the doctor's visit.

Међутим, облоге не треба радити, јер могу изазвати ране и чиреве на рожњи.
However, dressings should not be done as they can cause wounds and ulcers on the cornea.

Рад не треба радити са максималном брзином, не би требало одмах да исечете тешке материје, дебеле дебло и дневнике.
Work should not be done at maximum speed, you should not immediately cut heavy material, thick trunks and logs.